Page 224 - m
P. 224

‫العـدد ‪57‬‬                            ‫‪222‬‬

                               ‫سبتمبر ‪٢٠٢3‬‬                         ‫الثورية من خلال صور‬
                                                                   ‫الشخصيات التي تنبض‬
    ‫الوثيقة التى ربطت بينها‬      ‫صورتهم الفنية على خشبة‬
‫وبين مشاعر الشعب العامل‪،‬‬        ‫المسرح‪ ،‬والأعمال المسرحية‬                       ‫بالحيوية‪.‬‬
                                                               ‫وفي عصر جمهورية الصين‬
   ‫فقد استطاعت أن تحصل‬               ‫التي تناولت هذه المادة‬
 ‫على مكانة فنية متساوية مع‬     ‫الأدبية كانت أعدادها ضخمة‬         ‫الشعبية‪ ،‬أنشأت الحكومة‬
‫المسارح الكبرى بفضل الدعم‬       ‫ومادتها عالية الجودة أي ًضا‪،‬‬         ‫قس ًما خا ًّصا لتحسين‬
 ‫الشعبي لها وبفضل خطاب‬          ‫ومن هذه الأعمال المسرحية‪:‬‬            ‫الدراما‪ ،‬فقد تم تنظيم‬
‫يان آن‪ ،‬وخلاصة القول فإن‬       ‫«صاعقة في حصاد الخريف»‪،‬‬
                                                                  ‫مهرجان الأوبرا الوطني‬
    ‫الاهتمام الكبير بالمسارح‬      ‫و»انبلاج الفجر»‪ ،‬و»صبي‬          ‫الأول‪ ،‬وتقديم العديد من‬
 ‫الصغرى كان حد ًثا ها ًّما في‬      ‫يبيع الجرائد والمجلات»‪،‬‬       ‫الأوبرات من جميع أنحاء‬
                                    ‫و»حادثة مدينة شيان»‪،‬‬        ‫البلاد‪ ،‬إضافة إلى «عروض‬
     ‫تاريخ المسرح الصيني‪.‬‬            ‫و»الدخول من الشرق»‬        ‫الأوبرا التي تم تحديدها على‬
‫انفردت المسرحيات الصينية‬                          ‫وغيرها‪.‬‬      ‫أنها «مسرحيات نموذجية»‪،‬‬
                                                              ‫تم تعديل أوبرا‪ ،‬وإنشاء أوبرا‬
       ‫بالاختراق والحركات‬        ‫انعكاس المسارح‬                 ‫نموذجية برسالة سياسية‪،‬‬
  ‫المحددة‪ ،‬ففي البداية كانت‬    ‫المحلية والشعبية على‬              ‫تعد أول نموذج أوبرا كان‬
  ‫المسرحية الصينية تعرض‬                                         ‫يأخذ «‪»Tiger Mountain‬‬
                                  ‫الحياة المعاصرة‬                 ‫من خلال الاستراتيجية‪،‬‬
    ‫على خشبة مسرح يمكن‬
   ‫للمشاهدين أن يروها من‬             ‫تميزت المسارح المحلية‬          ‫بحلول الثورة الثقافية‪،‬‬
 ‫الجوانب الثلاثة بدون ستار‬       ‫وخاصة الشعبية الصغرى‬          ‫فاحتكرت الأوبرا النموذجية‬
                                   ‫ببساطة وحيوية أشكالها‬
     ‫للمسرح أو خلفية‪ ،‬قبل‬                                           ‫المسرح‪ ،‬ومع ذلك‪ ،‬بعد‬
    ‫عرض الممثلين‪ ،‬لا يعرف‬            ‫وقدرتها على أن تعكس‬          ‫الثورة الثقافية‪ ،‬تم إحياء‬
    ‫المشاهدون مكان وزمان‬             ‫الحياة المعاصرة‪ ،‬وأنها‬    ‫الأشكال التقليدية ومع قيود‬
                                   ‫تحظى بترحيب الجماهير‬       ‫أقل‪ ،‬وبدأت أي ًضا مسرحيات‬
      ‫القصة‪ ،‬ويعرفون ذلك‬            ‫الصينية العريضة‪ ،‬ومن‬
    ‫من خلال الغناء والحوار‬          ‫ثم فقد بدأ الاهتمام منذ‬         ‫جديدة متأثرة بالمسرح‬
   ‫والحركات العسكرية التي‬        ‫مؤتمر النشاط المسرحي فى‬           ‫الغربي‪ ،‬وكانت حركات‬
                                  ‫جميع أرجاء الصين‪ ،‬الذي‬         ‫الأكمام سمة مهمة لتقنية‬
      ‫يؤديها الممثلون‪ ،‬فكان‬      ‫عقد في نوفمبر عام ‪،1950‬‬         ‫الرقص في الصين‪ ،‬وكانت‬
      ‫الممثلون يؤدون بعض‬         ‫بالتأكيد على موقف الشعب‬      ‫تعتبر ضرورية لإضافة نغمة‬
‫الحركات الخارقة للتعبير عن‬      ‫العامل‪ ،‬وذلك كر ٍّد على دعوة‬      ‫المؤدي‪ ،‬فهناك العديد من‬
‫فتح الباب وإغلاقه أو صعود‬            ‫من الأوساط المسرحية‬         ‫الإشارات إلى جمال أكمام‬
   ‫الجبل‪ ،‬واستعانوا ببعض‬            ‫التى اقترحت «الإصلاح‬        ‫الراقصة التي يمكن العثور‬
‫الأدوات الصغيرة ليعبرا عن‬        ‫المسرحي»‪ ،‬وأن تحل أوبرا‬         ‫عليها في القصائد الصينية‬
 ‫الركوض ركو ًبا على صهوة‬         ‫بكين محل المسارح المحلية‬
     ‫الجواد بسوط أو عبور‬        ‫الصغرى‪ ،‬وهكذا لم تتعرض‬                           ‫القديمة‪.‬‬
   ‫النهر بمجداف‪ ..‬لذلك فإن‬         ‫المسارح المحلية الصغرى‬         ‫ومن المنجزات البارزة في‬
  ‫معالجة المسرحية الصينية‬          ‫لاضطهاد كبير من حكام‬        ‫الأعمال المسرحية في المرحلة‬
    ‫لخشبة المسرح والزمان‬         ‫المجتمع الإقطاعي والمثقفين‬        ‫الجديدة الإشادة بالمآثر‬
    ‫وترتيب أجزاء المسرحية‬         ‫المعارضين‪ ،‬بسبب العلاقة‬     ‫العظيمة والمساهمات الواسعة‬
    ‫تتميز بالحرية الشديدة‪،‬‬                                     ‫للثوار البروليتارييت ورسم‬
 ‫حيث يمكن التعبير عن قطع‬
‫الجبال والأنهار مشيًا بدورة‬
‫واحدة‪ ،‬ويمكن أن يمثل عديد‬
   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229