Page 69 - Luna de Plutón

que se estaba moviendo con mayor velocidad, pero en breve, se apagaron, y sin

embargo la sensación de que se estaban desplazando continuaba. Claudia se asomó
por la ventana y se llevó una gran sorpresa: ahí, tan vasta como una pequeña ciudad,

la Herschel Magnatino, con Plutón como fondo. A sus costados había cientos de miles

de ventanillas amarillas brillando en conjuntos cuadrados, como una torre vista de

noche. El cuerpo era mucho más ancho y se extendía millas hacia atrás. Tenía dos alas
enormes, como las de una arpía, que terminaban encorvadas hacia abajo, y llevaban

plegadas sendas turbinas de energía cósmica. Desde el morro del cuerpo de la nave se

extendían luces azules y naranjas. Ventanales enormes desde los que podían verse

pisos enteros con ascensores subiendo y bajando, y personas caminando aquí y allá.
En ambas caras de la cola, estaban dibujados un trébol y un diamante de póquer.

Desde la panza de la Herschel Magnatino se hallaban cúpulas transparentes con torres

de control dentro, y naves transportadoras volando en multitud, como una bancada de
peces bajo un titán.

Cuando la cápsula espacial se acercó bajo la cabeza de la nave-casino, a Claudia le

pareció que esta debía tener el tamaño de una montaña. Observó que los autobuses
siderales que vio partir desde el aeropuerto estaban subiendo y desaparecían a través

de una compuerta. La cápsula de empleados tenía reservada otra entrada: visto desde

ahí, mientras volaban al ras del estómago del vehículo espacial, parecían estar

corriendo a través de una larga autopista. Pronto llegaron a la compuerta que les
correspondía: las gruesas planchas metálicas se abrieron lentamente. La nave subió

con admirable precisión a través de la obertura, la vista a Plutón y el espacio exterior

se vio reemplazada por una pared metálica a través de la cual ascendían, como un

ascensor. A continuación, se vieron en una plaza con cientos de cápsulas espaciales
estacionadas en filas; en aquel lugar abordaban a la nave todo tipo de empleados:

crupieres del casino, personal de seguridad, personal de limpieza, los cocineros, los

camareros y un largo etcétera. Bajando por la rampa, entre el estrepitoso bullicio de
los payasos, Claudia aprovechó para intentar que su amigo hablara.

—Es un lugar impresionante, ¿no crees?

—Sí, ciertamente. Nunca imaginé que moriría en un lugar tan grande, no está mal

para ser una tumba.
—Oye, lamento que te hayas metido en esto, pero yo no quería que sucediera así,

al final no había otra opción.

—Lo comprendo —gruñó—, solo quiero hacerte una pregunta.

—¿Sí? ¿Qué es?
—Cuando estuvimos allá abajo, en la Estación Espacial, hubo un tipo de