Page 73 - DILMUN 24

‫ﻹ‬

‫ﺩﻟﻤﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬

‫ﺧﺘﻢ ﻟﺘﺎﺟﺮ ﺩﻟﻤﻮﻧﻲ‪ ،‬ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻻﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺑﻴﻦ » ﺃﻭﺭ«ﻍ ﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﻭﺩﻟﻤﻮﻥ‬
‫ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺨﺘﻢ ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ"‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥﻣﻤﺜ ًﻻ ﻟﺘﺎﺟﺮ ﻣﻘﻴﻢ ﻍ ﻓﻴﻠﻜﺎ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻍ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﻭﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ‪ 2‬ﻣﺪﻳﻨﺔ »ﺃﻭﺭ« ﻋﻠﻰ‬
‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺃﺎﺘﺧﻡ ﺩﻟﻤﻮﻧﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺃﺗﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﺪﻟﻤﻮﻥ »ﺔﻜﻠﻤﻣ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺃﻭ ﻣﻦ‬
‫ﻓﻴﻠﻜﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺣﻀﺎﺭﺓ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺮﺓ ﻋﻠﻰ أﻃﻝ ﺳﺎﺣﻞ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ‪.‬‬
‫ﻭﺗﺒﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺧﺘﺎﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻌﺒﺘﻪ ﺩﻟﻤﻮﻥ‪ 2‬ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻣﻊ »ﺃﻭﺭ« ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﺩﻟﻴﻻً ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺨﺎﺫ‬

‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﻴﻦ ﻟﻬﺎ ﻣﻘﺮﺍً ﻹﻗﺎﻣﺘﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻭﺗﻠﻘﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﺍﻭﻟﺖ ﺑﻴﻦ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﻭﺑﻴﻦ ﻣﺪﻥ ﺑﻻﺩ‬
‫ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻦ »ﺶﺠﻟ ﻭﻓﺎﺭﻩ ﻭﺷﺮﻭﺑﺎﻙ« ﺗﺮﺟﻊ ﻟﻌﺎﻡ ‪ 2400‬ﻕ‪.‬ﻡ‪ ،‬ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦﺭﺣﻻﺕ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻔﻦ ﺗﻨﻘﻞ ﺑﻀﺎﺋﻊ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﻭﺍﻷﺻﻤﺎﻍ ﻭﺍﻟﺼﻮﻑ ﻭﺍﻟﻤﻻﺑﺲ ﻭﻣﺼﻨﻌﺎﺕ ﻓﻀﻴﺔ ﻭﻣﻌﺠﻨﺎﺕ‪،‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﻣﻻﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻄﻦ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻲ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬
‫ﺃﻥ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﻧﺠﺤﺖ ﻣﻨﺬ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮﺓ ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻮﺳﻴﻂ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﻎ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺑﺤﻴﺚ ﻏﺪﺕ ﻣﻻﺑﺴﻬﺎ ﻣﻦ‬

‫ﺍﻟﻘﻄﻦ ﺍﺪﻟ ﻟﻤﻮﻧﻲ ﻣﻤﺎ ﺗﻠﺒﺴﻪ ﺍﻷﻣﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻮﻣﺮﻳﺎﺕ ﻑﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻻﺕ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻧﺴﺠﻞﻣﻻﺣﻈﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﻭﻫﻲ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺎً ﻗﺪ ﺍﻧﺘﻘﻠﺖ ﺑﺎﻟﺴﻔﻦ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺗﺘﺄﻛﺪ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻔﻦ ﻍ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻣﻦ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻧﺺ ﺃﺧﺮ ﻳﺘﺤﺪﺙ‬
‫ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻷﻣﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻮﻣﺮﻳﺎﺕ ﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺑﺮﻭﻧﺰﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻔﻦ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﺔ ﺇﻰﻟ ﺍﻹﻟﻬﺔ »ﺎﻧﻧﺔ«‪.‬‬
‫ﻭﻣﻦ ﺃﻫﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﺑﻬﺎ ﺩﻟﻤﻮﻥ‪ 2‬ﺗﺠﺎﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺪﻥﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻠﻰ‬

‫ﻇﻬﺮ ﺍﻟﺴﻔﻦ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﻭﺍﻟﻠﺆﻟﺆ ﻭﺍﺪﺼﻘﻟﺮﻳﻭﺍﻷﺧﺸﺎﺏﻭﺍﻷﺣﺠﺎﺭ»ﺍﻹﺎﻴﺘﺳﺖﻴﺗ ﻭﺍﻟﺪﻳﻮﺭﻳﺖ«‪.‬‬
‫ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻟﻠﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﻴﻦ ﻭﺃﻳﻀﺎ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ »ﻮﺳﻪﺳ‬
‫ﺳﻮﺯﺍ« ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺑﻻﺩ ﻋﻴﻻﻡ ﻭﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ‪ 2‬ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺣﻞ ﺍﻹﻳﺮﺍﻧﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺺ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﺆﺭﺥ ﺑﻌﻬﺪ ﺃﻣﻴﺮﻫﺎ »ﻮﻛﺮﺛ ﻧﺎﺧﻮﻧﺘﻲ ﺍﻷﻭﻝ(‪ 1700 730 1،‬ﻕ‪.‬ﻡ) ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ‬

‫ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﻴﻦ ﺟﻠﺒﻮﺍ ﻟﻪ ‪( 517‬ﺎﻣ)ﺎﻧ‪ Mana‬ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﺔ؟‪.2‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺭﺳﻤﺘﻪ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻑ ﻣﺪﻥ ﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﻟﻠﻌﻻﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﺪﻟﻤﻮﻥ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﺍﻟﻨﺼﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﻓﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﻟﻠﺪﻟﻤﻮﻧﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺑﻌﺾ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺗﻮﺻﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺇﻟﻰ ﻣﻤﻠﻜﺔ »ﺎﻣﺭﻱ« ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺮ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺯﺩﻫﺮﺕ ﺑﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﻘﺮﻧﻴﻦ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻴﻻﺩ‪ ،‬ﻭﻳﺴﺘﺪﻝ ﻣﻦ ﻧﺼﻮﺹ‬
‫»ﺎﻣﺭﻱ« ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻮﻄﺧﻁ ﺑﺮﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻄﻌﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﺍﻓﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﻭﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻔﺮﺍﺕ‬

‫ﺍﻷﻭﺳﻂ"‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺃﺳﻄﻮﻻً ﺗﺠﺎﺭﻳﺎً ﺑﺤﺮﻳًﺎ ﻭﻗﻮﺍﻓﻞ ﺎﺠﺗﺭﺔﻳ ﺑﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺴﻣﺎ‬ ‫‪ 25.‬ﺁﻥ ﺛﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻫﻴﺎ ﻋﻠﻲ ﺟﺎﺳﻢ‪:‬ﺮﻤﻟﺍﻊﺟ ﺍﺎﺴﻟ‪،‬ﻖﺑﻡ‪ 997،‬ﻡ‪221..‬‬
‫‪ 26.‬ﺍﻟﺒﺪﺭ‪ ،‬ﺎﻤﻴﻠﺳﻥ ﺪﻌﺳﻭﻥ‪ :‬ﺍﺮﻤﻟﻊﺟ ﺍﺎ‪،‬ﺴﻟ‪5‬ﻖ‪.6‬ﻣﻰﺑ‪٠1978،‬‬

‫‪ 27.‬ﻣﻮﺳﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﺰﺏ‪ :‬ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ ﺍﺎ‪-‬ﺴﻟﻖﻩﺑ‪14،09،‬ﻡﺇ‪ 989‬ﻡ‪.‬ﺹ‪117113.‬‬