Page 157 - PRIMERAS PAGS CAMINO SERVIDUMBRE.qxp

CAMINO DE SERVIDUMBRE

de hombres públicos influyentes cuya inclusión no alteraría esencialmente
los rasgos de esta «composición fotográfica» ha crecido de modo considera-
ble desde entonces.
En Alemania, aun antes de que Hitler lograra el poder, el movimiento
había llegado mucho más lejos. Es importante recordar que, algún tiempo
antes de 1933 Alemania había alcanzado un punto en que hubo de tener en
efecto un gobierno dictatorial.Nadie pudo entonces dudar que,por lo pronto,
la democracia se había hundido, y que demócratas sinceros, como Brüning,
no eran más capaces de gobernar democráticamente que Schleicher o Von
7
Papen. Hitler no tuvo que destruir la democracia; tuvo simplemente que
aprovecharse de su decadencia, y en el crítico momento obtuvo el apoyo de
muchos que, aunque detestaban a Hitler, le creyeron el único hombre lo
bastante fuerte para hacer marchar las cosas.

* * *

El argumento de los planificadores para que nos avengamos con esta evolu-
ción consiste en afirmar que mientras la democracia retenga el control
último, lo esencial de ella queda indemne. Así, Karl Mannheim escribe:
«Lo único [sic] en que una sociedad planificada difiere de la del siglo XIX
es que cada vez se sujetan a la intervención estatal más y más esferas de la

Democracy on Trial y The Heresy of Democracy. El político inglés Sir Oswald Mosley (1896-1980)
empezó siendo conservador y luego giró hacia el Partido Laborista, convirtiéndose en miembro del
Parlamento y en miembro del gobierno laborista de 1929 y, finalmente, dimitió para convertirse en
líder de la Unión Británica de Fascistas. El político laborista Sir Stafford Cripps (1889-1952) giró
cada vez más hacia la izquierda en los años 1930, y acabó siendo expulsado del partido en 1939 por
sus actividades con el Frente Popular. Percy, Mosley, y Cripps, pues, representan diferentes extremos
del espectro político, aunque, como constataron Hayek y Halévy, en ciertos asuntos los tres habían
expresado puntos de vista semejantes. —Ed.]
7. [El estadista alemán Heinrich Brüning (1885-1970) fue canciller de Alemania desde 1930 a
1932, pero fue forzado a dimitir por los nazis. Abandonó Alemania dos años más tarde. Franz von
Papen (1879-1969) asumió el cargo de canciller en 1932, y sirvió con Hitler, brevemente, como vice-
canciller, luego como embajador en Austria y Turquía. Kurt von Schleicher (1882-1934) fue el suce-
sor de von Papen en el cargo de canciller,pero Hitler tomó el poder de él en 1933.Él y su mujer fueron
juzgados sobre la base de acusaciones inventadas y ejecutados por los nazis al año siguiente. —Ed.]

156