Page 52 - PRIMERAS PAGS CAMINO SERVIDUMBRE.qxp

INTRODUCCIÓN

mercado en el sentido institucional de la palabra. En la práctica, recomendaría,
naturalmente, la determinación de los precios a través de todo un proceso de
mercado en cuanto fuese posible… 94

A Hayek podría disculpársele si de esta carta hubiese inferido que Lange
había aceptado básicamente sus críticas sobre la posibilidad práctica del so-
cialismo de mercado. Pero, evidentemente, Durbin pensaba de modo dife-
rente, y Hayek notaba que el socialismo de mercado era poco más que un
ejercicio teórico interesante, el tipo de cosas con las que les gustaba jugar a
los economistas en la pizarra, pero no algo que hubiese que tomar en serio
como si fuese una propuesta práctica.
Pero de forma aún más pertinente, Hayek no escribió Camino de servi-
dumbre pensando principalmente en economistas teóricos tales como Lange
o Durbin. A diferencia de estos economistas, la mayoría de los defensores
de la «planificación» incluso no habían pensado ni siquiera lo que signifi-
caba tener una sociedad planificada. Para ellos, la planificación por sí misma
era, como había indicado Robbins, una panacea.Y fue este vago pero exten-
dido sentimiento el que indujo a Hayek a escribir Camino de servidumbre
como antídoto. Hayek trataba de mostrar a sus lectores que la planificación,
el remedio favorito de todos los males del mundo,podía sonar bien en teoría,
pero que no funcionaba en la práctica (o,al menos,no mientras las democra-
cias occidentales no estuviesen preparadas para aceptar graves constriccio-
nes de la libertad personal del tipo que existía en los sistemas que ellas solían
combatir.)
Esto explica,creo,por qué Hayek no se preocupó de elaborar un argumento
contra el socialismo de mercado en este libro. Pensaba que el socialismo de
mercado era tan sólo un sueño teórico, y que los detalles en la argumenta-
ción contra éste estaban fuera de lugar en un libro general. Sus lectores
economistas, estimaba, sin duda estaban ya al cabo de la calle respecto a esos
argumentos que había propuesto en 1940, argumentos que Hayek pensaba
que habían tenido éxito. En caso de que no hubiese sido así, los recordaba en
una nota.

94. Carta de Oskar Lange a Hayek, 31 de julio de 1940, incluida en Economic Theory and Market
Socialism - Selected Essays of Oskar Lange,edic.de Tadeusz Kowalik (Cheltenham:Elgar,1994),p.298.

51