Page 119 - Jindezhen Porcelain Production of the 19th C. by Ellen Huang, Univ. San Diego 2008
P. 119
102
[porcelain] and thus, it was a problematic text. Instead, Bushell’s Oriental Ceramic Art
49
book reflects the information of an expert who has long experience in it.” Laffan goes
on to extol the book by denigrating all existing Chinese texts on porcelain, despite the
50
book’s obvious reliance on them, most notably the Tao lu. Here, the order of authority
establishes a certain hierarchy of truth, whereby it seemed that objects themselves were
the source of truth and knowledge. By contrast, texts, and specifically, texts authored by
the Chinese, were ironically inadequate, inferior, and even worthless insofar as providing
actual knowledge about porcelain. In this sense, discussions of porcelain objects were
not impartial mirrors into innocent cross-cultural curiosity and learning. They did not
only reflect innocuous cross-cultural attitudes. Rather, they produced them. Porcelain
provided the arena in which the dynamics of knowledge and power played out. The
denigration of Chinese texts about porcelain was myopic: overseas collectors in Britain
and America viewed their research as superior in accuracy, while ignoring and refusing to
credit the relevancy and contribution of the Chinese texts to the body of knowledge about
porcelain they so sought to collect. In some sense, it was an object-centered discourse
that ignored the reality of human effort and multiplicity of voices that went into
porcelain’s meaning, production, and transmission.
In order to discuss the authenticity of certain pieces of porcelain, Dr. Stephen
Bushell’s seminal book, Oriental Ceramic Art (1896), quoted extensively from Jingdezhen
51
Tao lu on numerous occasions. Interestingly, while Bushell drew enormously from Tao lu
to write Oriental Ceramic Art (and its derivative, South Kensington Museum’s handbook,
Chinese Art), the format of the layout on each page of his Oriental Ceramic Art masked the
Tao lu origins of its knowledge on ceramics. In Oriental Ceramic Art, Bushell’s footnotes