Page 111 - ميريت الثقافية رقم (34)- أكتوبر 2021

‫الاختلاف ميدان يمكن له أن يجمع‬ ‫محمد يوسف نجم‬ ‫إشراق سامي‬

‫كل الأطياف ويوحدها عن طريق‬ ‫التي عادة ما ترافق الصيف حين يكون عار ًيا عن‬
‫وسائل الرفاهية وأسبابها‪ ..‬نسي أن يخبر السائق‬
‫الخطاب فيصنع من هذا وذاك سلالة‬ ‫رغبته بالنزول قرب شارع بيتهم‪ ..‬حين تذكر كان‬
‫عليه أن يمشي مسافة طويلة‪( ..‬لا بأس‪ ،‬فأنا بشر‬
‫قصصية تدعي التشابه وتنادي‬
‫والنسيان وارد‪ .‬يداعب نفسه بهذه الكلمات قبل‬
‫بالقرابة‪ ،‬عل ًما أن هذه السلالات‬ ‫أن تبدأ حفلة الملامة على وقع السخونة الشديدة‬
‫البشرية المختلفة تستعمل اللغة‬
‫للشمس‪[ »..‬دفاتر عائلية‪ ،‬ص‪.]64‬‬
‫كأداة مهيمنة لتجعلها ضمن هذه‬ ‫تحافظ القصة القصيرة على الشخصيات والمشاهد‪،‬‬
‫عاد ًة من خلال التركيز على صراع أو ذروة واحدة‬
‫المجموعة القصصية‪ ،‬وتفرض عليها‬
‫مركزية فقط‪ ،‬وتقود نحو كشف مفاجئ وغير‬
‫الحوار مع بقية الأجناس الأخرى‪،‬‬ ‫متوقع‪ .‬والكاتبة في مجموعتها تتحكم جي ًدا في‬
‫الآلية التي تقتضي أن نعلم القليل الضروري فقط‬
‫فتجد موضوع الحكايات يختلف‪،‬‬ ‫لكي ندخل أجواء القصة‪ .‬فهي عمو ًما متأنية هادئة‬
‫أثناء العرض والخلفية الدرامية لحكاياتها العائلية‬
‫ولكنه يقترب من ناحية الطرح أو‬ ‫أو الآتية في مجملها من ذاكرة بعيدة تصاحبها‬
‫موسيقى هادئة مهدهدة‪ ..‬هي تشعر بأننا نحتاج‬
‫يحاول الاقتراب‬ ‫إلى مشاركة وجدانية أكثر من حاجتنا إلى معلومات‬

‫من عشرين شخ ًصا‪ :‬رجال ونساء بعيون زرقاء‬ ‫مستفيضة‪.‬‬
‫ووجوه شديدة البياض وبألسن غريبة الألحان‪،‬‬ ‫في قصة عمتها التي عنوانها «حكاية عمتي» والتي‬
‫ولأنهم كانوا شديدي الذكاء فقد استمالوا قلب‬
‫قد تكون القصة المفضلة في المجموعة بالنسبة‬
‫شيخ القرية شديد العاطفة تجاه تلك الأوراق‬ ‫لشخصي المتواضع‪ ،‬ترسم إشراق سامي بورتري ًها‬
‫صاحبة الرائحة الغريبة التي يمكن لمن يحملها‬
‫أن يأخذ من سوق القرية ما يشتهي‪ .‬ولأن عمتي‬ ‫جمي ًل ج ًّدا بكلمات ولقطات في غاية البساطة مع‬
‫مجبولة على الأمومة فقد كانت ساحة بيتها ملا ًذا‬ ‫توابل ضرورية في غاية الجمال‪.‬‬
‫لذوي الوجوه المحمرة‪ ،‬كان يؤنسهم الجلوس تحت‬
‫ظلال الرمان والنخيل فيها وهم يشربون ما تغلي‬ ‫«ذات يوم دخلت إرسالية أجنبية مبعوثة من‬
‫لهم من زهورات ونومي بصرة ودارسين تعلمهم‬ ‫الأمم المتحدة القرية‪ ،‬كانت تلك الإرسالية مكونة‬
‫العربية وتلتقط منهم بعض قواعد الحياة المختلفة‪.‬‬
‫العمة ذات الوشم البالغ الجمال كانت تتمايل‬
‫بجسمها الرشيق القوي بين دروب القرية مزه َّوة‬
‫فرحة كما لم يبصرها الآخرون من قبل‪ ،‬بعضهم‬
‫قال إنها تحصل منهم أي ًضا على تلك الأوراق‬
‫الساحرة‪ ،‬آخرون أكدوا أن سح ًرا ما أصابها وأن‬
‫هؤلاء الذين يرطنون بطريقة غريبة إنما يحفظون‬
‫الطلاسم التي تستعبد البشر‪ ..‬عمتي لم تكن تمنح‬
‫هذه الأقاويل شيئًا من قلقها‪ ،‬بل كانت تزداد‬
‫في امتثالها للفرح‪ ،‬ازداد اللغو؛ فالغواية حكاية‬
‫لذيذة الأسرار تتناقلها أفواه النساء هنا في قرانا‪،‬‬
‫وحين يرتفع المساء معلنًا بعض الحرارة الرطبة‬