Page 41 - ميريت الثقافية رقم (34)- أكتوبر 2021

‫‪39‬‬ ‫إبداع ومبدعون‬

‫رؤى نقدية‬

‫إشارات‪:‬‬

‫‪ -1‬جاك لاكان وإغواء التحليل النفسي‪ ،‬إعداد وترجمة عبد المقصود عبد الكريم‪ ،‬المشروع القومي للترجمة‪،‬‬
‫المجلس الأعلى للثقافة‪ ،‬الطبعة الأولى ‪ ،1999‬ص‪.287‬‬

‫‪ -2‬رولان بارت‪« ،‬الغرفة المضيئة‪ ،‬تأملات في الفوتوغرافيا‪ ،‬ترجمة هالة نمر‪ ،‬مراجعة أنور مغيث‪ ،‬المركز‬
‫القومي للترجمة‪ ،‬القاهرة‪ ،‬الطبعة الأولى‪ ،2010 ،‬ص‪.9‬‬

‫‪ -3‬كيفن فانهوزر (وآخرون)‪ ،‬الوجود والزمان والسرد‪ ،‬فلسفة بول ريكور‪ ،‬ترجمة وتقديم سعيد الغانمى‪،‬‬
‫تحرير ديفيد وورد‪ ،‬ط‪ ،1‬المركز الثقافى العربى‪ ،‬الدار البيضاء‪ .1999 ،‬ص‪.23‬‬

‫‪-4‬غاستون باشلار‪ ،‬جماليات المكان‪ ،‬ترجمة غالب هلسا‪ ،‬وزارة الثقافة والإعلام‪ ،‬بغداد‪ .1980 ،‬ص‪.43‬‬
‫‪ -5‬جاك لاكان وإغواء التحليل النفسي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.257‬‬
‫‪ -6‬غاستون باشلار‪ ،‬جماليات المكان‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.52‬‬

‫‪ -7‬جاك ديريدا‪ ،‬أطياف ماركس‪ ،‬ترجمة منذر عياشي‪ ،‬مركز الإنماء الحضاري‪ ،‬حلب‪ ،‬الطبعة الثانية‪،2006 ،‬‬
‫ص‪.19‬‬

‫‪ -8‬جويل كاندو‪ ،‬الذاكرة والهوية‪ ،‬ترجمة وجيه أسعد‪ ،‬منشوارات الهيئة العامة السورية للكتاب‪ ،‬وزارة‬
‫الثقافة‪ ،‬دمشق‪ .2009 ،‬ص‪.9‬‬
‫‪ -9‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.47‬‬

‫‪ -10‬أفدت في هذه الصياغة مما كتبه إدوارد سعيد عن علاقة المجاز بالهوية في الفصل الثالث‪( :‬المنفى الفكري‪:‬‬
‫مغتربون وهامشيون) من كتابه صور المثقف‪ ،‬انظر‪:‬‬

‫‪ -‬ادوارد سعيد‪ ،‬صور المثقف (محاضرات ريث ‪ ،)1932‬نقله إلى العربية غسان غصن‪ ،‬راجعته‪ :‬منى أنيس‪،‬‬
‫دار النهار‪،‬بيروت‪.1997 ،‬‬