Page 233 - Bahtera_Sebelum_Nabi_Nuh_Kisah_Menakjubkan_tentang_Misteri_Bencana
P. 233
Dr. Irving Finkel
SM. Seorang pedagang menulis menggunakan kata itu, ‘Aku
akan menyisihkan satu atau dua pakaian masing-masing (šana)
dan mengirimkannya kepadamu.’
Definisi kamus paling indah di dunia.
Untuk pertama kalinya kita mengetahui bahwa binatang-
binatang Babilonia, seperti binatang-binatang Nuh, masuk
sepasang demi sepasang, berdua-dua, sebuah tradisi Babilonia
yang benar-benar tak terduga yang menarik kita lebih dekat
lagi pada narasi yang familier dalam Alkitab. Jadi, kita dapat
membaca dalam Tablet Bahtera:
Tetapi binatang-binatang liar (namaštu) dari padang rumput
(sēru) […] …
Sepasang demi sepasang … [mereka memasuki bahtera.]
Tablet Bahtera: 51–52
Tablet Bahtera, sisi belakang, dari dekat sekali untuk memperlihatkan
lambang ‘sepasang demi sepasang’.
http://facebook.com/indonesiapustaka pada kuneiform yang berhubungan dalam Atrahasis Babilonia
Penemuan ini berarti bahwa harus dilakukan penelitian ulang
Kuno, karena ada sebuah baris yang rusak tepat di bagian ini
di mana hanya bekas-bekas dari lambang pertama yang selamat:
‘x […] … dia menaikkan ke atas perahu’, dan sebelumnya tidak
ada cara untuk mengenali lambang ini.
222
