Page 68 - Bahtera_Sebelum_Nabi_Nuh_Kisah_Menakjubkan_tentang_Misteri_Bencana

KATA-KATA DAN MASYARAKAT

membutuhkan sedikit penulisan saat mereka menjual tanah atau
menikahkan putri mereka. Murid-murid yang ‘sudah lulus’, pada
gilirannya, akan mengkhususkan diri pada bidang pilihan mereka;
seorang arsitek magang akan mempelajari matematika tingkat
lanjut, sistem beban (juga tidak mudah!) dan cara membuat
segala sesuatu tetap berdiri setelah dibangun, sementara para
juru ramal baru akan belajar untuk menguraikan secara rinci
setiap sudut dan kerutan hati domba yang sakit. Sering sekali,
tampaknya, ‘para profesional’ semacam itu disumpah untuk
kerahasiaan dalam prosesnya.
Catatan-catatan kecil bahkan membuat tupšarru atau ‘juru
tulis tablet’ Mesopotamia lebih akrab lagi. Perpustakaan dan
teks-teks ilmiah kadang-kadang memiliki satu baris di sepanjang
sisi atas dalam bentuk tulisan kecil yang mudah terlewatkan:
‘Atas perkataan Tuan dan Nyonya, semoga ini berkenan!’
Ungkapan seperti itu—karena kemungkinan dilafalkan lebih dari
sekali secara lirih sekaligus dituliskan—sangat bisa dipahami,
karena kesalahan dalam penulisan kuneiform mengandung
konsekuensi: tanah liat adalah medium yang tanpa ampun dan
koreksi yang tidak kentara hampir mustahil. Sering kali seorang
juru tulis, sambil memeriksa pekerjaannya, pastinya mendesah
dalam-dalam dan mulai menulisi tablet baru lagi; penghapusan
dan kesalahan yang terjadi, pada umumnya, dianggap tidak
lazim. Namun kadang-kadang, seluruh baris dihilangkan, si
juru tulis cukup membuat tanda kecil ‘x’ untuk menunjukkan
penghapusan dan menuliskan lambang-lambang yang hilang
di sisi bawahnya dengan ‘x’ yang lain. Untuk menghindari
masalah ini, dokumen-dokumen yang panjang atau teperinci
sering kali ditandai pada setiap sepuluh baris pada sisi kiri
dengan lambang ‘sepuluh’ berukuran kecil, yang ditegaskan oleh
http://facebook.com/indonesiapustaka halnya bagi seorang juru ketik salinan modern, dan bantuan-
sebuah baris total pada bagian akhir, karena sama mudahnya
bagi mata orang Babilonia untuk melompati satu baris seperti

bantuan untuk memeriksa sangatlah berguna. Kadang-kadang
seorang juru tulis yang cemas mencatatkan bahwa dia belum
melihat semua teksnya, atau membuat catatan dengan lambang

57