Page 93 - ملف الإنجاز - portfolio
P. 93

‫المحاضرة التاسعة (‪28636 2.21 :).‬‬

  ‫هللا مسب نبدأ هذا اللقاء‪ ،‬في كل مرة يحظى أحد الطلاب بشرف الدخول الأول عبر‬
  ‫شاشة الزوم للتعلم عن بعد فتحظى بالمربع الأكبر للصورة حتى تبدأ لوحة البازل الصورية بالتكون‬
‫تدريجيا فلا تتسع شاشة الحاسوب الصغيرة نوعا ما لجميع المشاركين فتتحرك لوحة البازل الصورية‬

    ‫مبدلة بين الصورة كل حسب مشاركته ومداخلته‪ .‬لوحة تصويرية رائعة الجمال للتعلم عن بعد‪.‬‬

    ‫بدخول د‪ .‬نبيل وبعد أجمل تحية للسلام السلام عليكم‪ ،‬يطلب الدكتور من الجميع فتح الكاميرا‬
   ‫ليتسنى له بعد ذلك أخذ حضور الطلاب وذلك بسبب أن الكلية لم تضع له كشف أسماء الطلاب‬

                       ‫لأخذ الحضور‪ .‬ثم ينتقل ليسأل عن المجموعات التي سوف تعرض اليوم‪.‬‬

                                                       ‫المجموعة الأولى‪( :‬مرام‪ ،‬حنين)‬

           ‫عنوان المقال‪" :‬ما وراء المعرفة‪ :‬عمليات صنع القرار في المراقبة الذاتية والاهتداء الذاتي‪.‬‬

            ‫‪Metacognition: Decision-making processes in self-monitoring and self-regulation‬‬

   ‫قبل العرض د‪ .‬نبيل يقدم ملاحظة للطالبة حنين على الترجمة الخاطئة لمصطلح لطالما تكرر مرارا‬
‫وتكرارا في اللقاءات السابقة‪ ،‬يحاول أن ينبهنا الدكتور كل مرة لضرورة التركيز والانتباه واتقان العمل‬

     ‫والتعلم من أخطاء الآخرين‪ .‬الملاحظة في العنوان لمصطلح "ما وراء المعرفة" يجب أن تكون "فوق‬
  ‫الإدراك‪ .‬ينوه أن هذه هي ترجمة جوجل للكملة‪ ،‬لكن لو سألت نفسك يا حنين لو نظرت إلى ما وراء‬

                                                               ‫المعرفة فلن تري شيئا‪.‬‬
‫مصطلح مهم جدا يحاول د‪ .‬نبيل تعريض الطلاب له لنفهمه أكثر فأكثر‪ .‬فوق الإدراك أو فوق المعرفة‪:‬‬

                              ‫زيادة عن المعرفة التي أنت ملم بها من المفروض أنك تعرف أكثر‪.‬‬

                                                         ‫‪93‬‬
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98