Page 412 - El Islam cristianizado : estudio del "sufismo" a través de las obras de Abenarabi de Murcia

Carismas de visión 401
idea de repudiar a su mujer: el maestro Abulabás Benalarif (1) vió
escritas en el vestido del maestro Abumedín estas palabras: "Conser-
va tu mujer." También a mí me ocurrió algo más sutil que esto, y fué
que, estando yo ocupado en componer un libro inspirado por Dios, se
me dijo: "Escribe: Este es un capítulo sutil de describir e imposible de
revelar." Pero después de eso, no supe ya qué escribir y me quedé es-
perando la inspiración divina, hasta que mi organismo se trastornó y
estuve a punto de morir. Mas de repente surgió ante mí una lámina
luminosa, en la cual había unas líneas de luz verde que contenían la
misma frase última y todo el texto siguiente del capítulo. Lo redacté
hasta su fin y en seguida desapareció de mi vista.
Otra modalidad consiste en que si comete un hombre cualquier pe-
cado, v. gr., de fornicación, robo, etc., al penetrar donde se encuentra el
místico dotado de esta iluminación, ve éste, en el miembro u órgano
corpóreo [70] con el cual cometió dicho pecado aquel hombre, unas lí-
neas negras, sin más. Este grado de iluminación fué el predominante
en el estado místico de Abu Yaza (2) y es patrimonio peculiar de los
que ejercitan escrupulosamente la austeridad...
En cuanto al arte de la fisiognómica, es de dos especies: una ma-
gistral, y otra inferior a ésta en grado. Esta segunda es, a su vez, de
otras dos especies: la primera es patrimonio de los entendidos en la
ciencia de los temperamentos y de sus efectos, es decir, los médicos
y filósofos, y no tenemos necesidad de explicarla. La fisiognómica ma-
gistral tiene una causa, de naturaleza completamente distinta de todas
esotras especies. En su virtud, el que posee tal carisma prevé con
toda certeza el fin último de una persona... [71] Esta persona no puede
(1) Cfr. supra, parte primera, II, pág. 74.
(2) Su nombre completo es Abu Yaza El Nur, ben Maimún, ben Abdala El
Hazmiri. Murió a la edad de ciento treinta años, de los cuales pasó veinte soli-
tario y consagrado a la devoción en la montaña que está sobre Tinmal (Marrue-
cos), descendiendo luego a la costa, en la cual pasó otros diez y ochp años sin
comer otra cosa que hierbas silvestres. Era de color negro cobrizo, alto y flaco;
iba vestido de una túnica de hojas de palmera, con un albornoz remendado
y
un fez de juncos en la cabeza. Murió el año 572 (1176 de J. C). Cfr. Kartús,
edic. Tornberg, 178 y trad. Beaumier, 383.
26