Page 105 - 14322
P. 105
שומר אמונים
לא היה לו מושג עד עכשיו שלד ּב ֹורה אייבון יש בת ,ועל אחת כמה
וכמה שלאדוארד יש .קולה ,הוא שם לב ,להבדיל מן הגוונים הנבררים
בקפידה של אדוארד ,היה רענן וחוצפני.
"שבע זה בסדר מבחינתך?" היא שאלה" .אמא אוכלת מוקדם.
קצת יותר משעה ,זה בערך מה שהיא מחזיקה מעמד".
"שבע יהיה מצוין".
ולא היתה זו התעלומה היחידה בחייו .שני המחשבים הניידים של
החנות נעלמו ,האחד ממחסן המלאי ,האחר מן המרתף .השוטרים,
כשהגיעו סוף־סוף ,לא ידעו מה לחשוב יותר מכפי שידע ג'וליאן:
"עבודה נקייה של מקצוענים" — היתה ההצעה היחידה של הסמל
בלבוש אזרחי" :אנחנו מדברים על כנופיה של שלושה לפחות .אחד
מבצע פעולת הסחה ,שניים עושים את העבודה .אתה זוכר אולי איזו
גברת שנתקפה היסטריה ,או תינוק שכאילו הלך לאיבוד? אתה לא
זוכר .בזמן הסחת הדעת עבריין א' מתגנב למחסן המלאי שלך ו ׂשם
יד על מחשב אחד ,ועבריין ב' חומק דרך המדרגות למרתף ולוקח את
המחשב השני .אתה זוכר אולי איזה גברות בבגדים תפוחים במיוחד?"
ואז ,מנמיך את קולו למלמול" :אתה לא חושב שזאת יכולה להיות
עבודה מבפנים ,אני מניח? הבחור שלך מתיו שיושב שם? אין לו שום
רישומים פליליים ,עד כמה שאני יודע ,אבל כל אחד צריך להתחיל
איפשהו ,לא ככה?"
החלק המוזר ביותר בסיפור הוא אולי תגובתו של אדוארד ,כשהגיע
באותו ערב ושמע מפיו של ג'וליאן ,כי המחשב ובו התכתובת יקרת
הערך בנוגע לספריית הקלאסיקה נעלם .דבר בפניו לא השתנה ,ולא
בגופו .ובכל זאת ,על פי הדומייה העמומה והחיוורת שבמבטו ,מה
ששמע היה עשוי בה במידה להיות גזר דין המוות שלו עצמו.
"שניהם ",אישר ג'וליאן" .ולא עשית עותקים ,אני מניח".
מנוד ראש.
"אם ככה ,נראה שאיבדנו הכול .אבל יש לנו את הרשימה שלך על
105
