Page 116 - 14322
P. 116
ג׳ון לה קארה
פסטיבל האמנויות פה ,ד ּב ֹורה .איני יודע אם מישהו סיפר לך על
כך?"
"לא .לא סיפרו לי".
"ג' ּול מספר לך עכשיו ,אמא ",אמרה לילי" .אז תקשיבי טוב".
"זה מאבק די קשה כרגע ,חוששני ",הוא ממשיך" .בעלי השררה לא
נראים נלהבים במיוחד .תהיתי אם במקרה יש לך אילו שהן מחשבות
מחכימות בנושא ,שאוכל להעביר הלאה?"
יש לה? אין לה?
יד נסוגה בשעה שלילי עורמת צלחות מלוכלכות של צלופח אשר
נלקחות בידי אדוארד אל אשנב ההגשה ,וד ּב ֹורה שוקלת בדעתה את
השאלה .חצי כוס השמפניה העלתה נקודות סומק חמות בלחייה.
עיניה החיוורות הגדולות זוהרות בלובנן.
"במוחו של בעלי ,אדם בעל מזג ליברלי ,כפי שהוא מספר לי,
מקנן רעיון מרענן ולפיו בריטניה זקוקה לאליטה חדשה ",היא מכריזה
ברמה" .אולי עליך לעשות זאת לעיקרון המנחה שלך".
"בעניין הפסטיבל?"
"לא .לא בעניין הפסטיבל .בעניין מחלקת הקלאסיקה שלך.
להיפטר מן הגווארדיה הוותיקה ול ַפנות מקום לאיננו־יודעים־מה.
לחלופין ,כמובן ,אפשר להציע ציבור בוחרים חדש .אבל זה יהיה רק
בזבוז כוחות לריק .טוב ,הלוא כן?"
אובדן עצותְ .למה היא מתכוונת? אדוארד ,שמינה את עצמו
לעובד מטבח ,מגיש ְקַר ְמ ֶּבל דגים .לילי חוזרת אל השולחן ומניחה את
סנטרה בידה הפנויה בעודה מפליגה במחשבות .ג'וליאן האמיץ ,ביד
אחת כמו קודם לכן:
"אני מופתע לשמוע שאת מתארת את אדוארד כאדם ליברלי,
ד ּב ֹורה" — כאילו אדוארד נמצא בחבל ארץ אחר — "אני עצמי דווקא
הייתי רואה בו טיפוס מן הסוג השמרני .אולי מגבעת הה ֹו ְמ ּב ּורג היא
שהוליכה אותי שולל ",הוא אומר בלצון ,וזוכה בחרחור צחוק מכיר
טובה מצידה של לילי ,אבל מצד ד ּב ֹורה רק מבט אימתני.
116
