Page 169 - 14322
P. 169
שומר אמונים
עשוי להיות עניין של אבטחה פנימית במסגרת השירות הזה? האם
ייתכן שהדבר ג ּונב במקרה לאוזניהם ,אתה חושב?"
"בשום פנים ואופן לא ",השיב פרוקטור בביטחון" .הם קיבלו תדריך
כולל לכל העיירה ,עם דגש מיוחד לגבי פורצלן כחול ולבן ,ומאומה
מעבר לכך .שום תוכן ,שום סיבה .על זה הם מתלוננים .גם נשאנו
נאום שלם על שיחות טלפון חריגות אפשריות מבתי עסק ומבתים
פרטיים .פלוריאן חזק בשימוש במכשירי טלפון של אחרים .תמיד
משלם על השיחות שלו ,כמובן ,לעולם לא משאיר מישהו לא מרוצה.
יש בית קפה זול בטיילת מול הים .בניהול של פולנייה .שמונה־עשרה
שיחות לעזה בתוך חודש ,סך הכול תשעים וארבע דקות".
" ֶאל?" חקר באטנבי ,נוגע במחשב שלו.
"בעיקר אל פעיל שלום בשם פליקס בנקסטד ,הידוע בציבור של
בת הזוג לשעבר של פלוריאן ,אניה ",השיב פרוקטור ,אסיר תודה על
השאלה ,מאחר שנתנה לו הזדמנות לדלל את העבירות החמורות יותר
של פלוריאן" .פלוריאן ובנקסטד עומדים בקשר הדוק מאז בוסניה.
בנקסטד עורך שורה של עלונים למנויים בלבד בנושאי המזרח התיכון
שנקראים ' ֵפליסי ַטס' .פלוריאן תורם להם מפרי עטו כבר שנים תחת
מגוון של שמות עט .מאמרים פולמוסיים ,כמובן .בנקסטד משמש לו
עורך ,ושסתום ביטחון".
טרסה לא התרשמה:
"זה כבר ממש יצחיק גם את חבר השופטים :ש ֵלם דמי מנוי
שנתיים בסך חמישים פאונד ,וקרא את החדשות האחרונות מאת רבי־
המרגלים של בריטניה .תראה ,אני מתערבת שהוא שמר את הסוכריות
הכי טובות שלו לסלמה .היא מי שבחרה ראשונה ,נכון ,סטיוארט?"
"ועשתה בהן איזה שימוש בדיוק ,היית אומר ,סטיוארט ,בגדול?"
הוסיף באטנבי.
"הפיצה אותן בכל דרך שראתה לנכון ,אפשר לשער ",אמר
פרוקטור בנימה מתגוננת" .למי ,איך — אנחנו עדיין פשוט לא יודעים.
אבל כדי לקדם את מאמצי השלום שלה ,כמובן ,כל כמה שהדבר עשוי
169
