Page 31 - 14322

‫‪3‬‬

‫היה זה היום הגדול‪ ,‬היום המיוחד בימים‪ ,‬היום שסטיוארט פרוקטור‬
‫ואשתו אלן חיכו לו בכיליון עיניים כל החודש‪ :‬יום ההולדת העשרים‬
‫ואחת של ילדיהם התאומים‪ ,‬ג'ק וקייטי‪ ,‬אשר בכוחה של התערבות‬
‫אלוהית חל בשבת‪ .‬שלושה דורות של בני פרוקטור‪ ,‬למן דוד ֶּבן בן‬
‫השמונים ושבע ועד לאחיין בן שלושה חודשים‪ ,‬טימותי‪ ,‬התכנסו‬
‫ובאו לביתם ולגניהם רחבי הידיים‪ ,‬הפשוטים והנוחים‪ ,‬השוכנים לבדד‬

‫בגבעות ברקשייר‪.‬‬
‫משפחת פרוקטור לעולם לא היתה מתארת את עצמה כמשתייכת‬
‫למעמד העליון‪ .‬אפילו המילה "ממסד" היתה מעוררת רוגזה‪ .‬והביטוי‬
‫מלח הארץ היה גרוע לא פחות מאליטה‪ .‬המשפחה היתה ליברלית‪,‬‬
‫מדרום אנגליה במקורה‪ ,‬פרוגרסיבית‪ ,‬מסורה למאמץ תכליתי‬
‫ו ְל ָב ָנה‪ .‬בעלת עקרונות ומחויבת‪ .‬משולבת בכל שדירות החברה‪.‬‬
‫כספי המשפחה הוחזקו בנאמנות ולא הועמדו לדיון‪ .‬בנוגע לחינוך‪,‬‬
‫היא שלחה את המבריקים בקרבה לווינצ'סטר‪ ,‬את הש ִניים במעלה‬
‫למרלבורו‪ ,‬ואי אלו מהם פה ושם‪ ,‬במצוות הצורך או העיקרון‪ ,‬לבתי‬
‫הספר של המדינה‪ .‬בהגיע ימי ההצבעה בבחירות‪ ,‬לא היו מצביעים‬

‫שמרנים‪ .‬או שאם היו‪ ,‬הם הקפידו היטב לא לומר זאת‪.‬‬
‫בספירת מצאי נוכחית נמנו עם בני פרוקטור שני שופטים‬
‫מלומדים‪ ,‬שני עורכי דין נכבדים בעלי תואר יועץ למלכה‪ ,‬שלושה‬
‫רופאים‪ ,‬עורך עיתון לאנשים חושבים‪ ,‬אף לא פוליטיקאי אחד‪ ,‬תודה‬
‫לאל‪ ,‬ויבול נכבד של מרגלים‪ .‬דוד של סטיוארט היה ממונה על נוהלי‬

‫‪31‬‬