Page 147 - 30322
P. 147
ג׳נטלמן חוטא ׀ 147
״הייתי צריך להניח למנוול ההוא להחטיף לה עד שכל החוצפה
הזאת תצא מתוכה,״ הוא מקטר ,ופונה לעבר ג׳ס .״תיכנסי.״
״אל תגיד לי מה לעשות.״
אני נאנחת בכבדות ,ועוצמת תסכולי משתווה לזו של קאלום .היא
עושה לו חיים קשים בכוונה ,מפני שהיא לא רוצה להוריד מכבודה.
קאלום פוסע לעברה בנחישות ,אוחז בזרועה ומוביל אותה אל
המכונית .היא רושפת ומוחה במשך כל הדרך ,ומקימה כזאת מהומה,
עד שאנשים מתחילים לנעוץ בנו מבטים .אני מתמקמת במכונית
וסוגרת את הדלת במבוכה ,עד שהיא מתיישבת במושב לצידי.
״שמוק,״ היא מטיחה בזעם בעודה מתרווחת במושבה זועפת
ורוטנת ללא הרף.
״את כזאת נסיכה מפונקת.״
היא פולטת אוויר בזעף וממקמת את התיק שלה בחיקה .״הוא
יודע להתנהג כמו ג׳נטלמן כשמתחשק לו.״
״מבחינתך לכוון אקדח לראש של מישהו זה מעשה ג׳נטלמני?״
איך זה שהיא לא המומה? בפעם הראשונה שנתקלתי בנשק של ת׳יאו
כמעט חוויתי התמוטטות עצבים.
ג׳ס מחייכת בשביעות רצון ,ואז נוגסת בשפתה התחתונה .״אני
רוצה שהוא יכוון אקדח ,אליי.״ היא נועצת את מבטה בעורפו של
קאלום ,ואני מצחקקת מבפנים ,בעודי קולטת את מבטו של קאלום
דרך המראה האחורית .הוא נראה מעט מבולבל ,וקרוב לוודאי שהוא
מקלל את ת׳יאו מכל הלב על שהטיל עליו את המשימה הזאת.
***
הנסיעה משדה התעופה חולפת ללא אירועים מיוחדים ,אף שאני חשה
במתח האורב מאחורי מצב רוחי המהורהר .אנחנו ,זה מה שיקרה .אני
מחייכת לעצמי בעודנו עוצרים מחוץ לדירה שלנו ,וקאלום נושא את
המזוודות שלנו לתוך המסדרון.
״הנה.״ הוא מגיש לי קופסה שחורה העטופה בסרט אדום יפה.