Page 272 - zman
P. 272

‫‪ | 272‬קריסטן אשלי‬

‫מעולם לא ויתרה עליהם‪ .‬אחרי שפגשתי אותם‪ ,‬לא הבנתי את זה‪ .‬אבל‬
                                ‫אז הבנתי שקאדי פשוט הייתה כזאת‪".‬‬
                                                      ‫זה היה נכון‪.‬‬
                                         ‫קאדי פשוט הייתה כזאת‪.‬‬

‫הם ללא ספק הפנו לה עורף כאשר הייתה הכי זקוקה להם ורק כמה‬
   ‫חודשים לפני כן הגיעה למחוז וולדו בניסיון לחדש קשר עם אחיה‪.‬‬
                                                               ‫כן‪.‬‬
                                               ‫כזאת הייתה קאדי‪.‬‬

‫"אז הוא שכנע אותה להפוך לחלק מהמשפחה על ידי כך שתינשא‬
                        ‫לו‪ ".‬כשמורלנד חיכה לתגובה‪ ,‬קורט רק הנהן‪.‬‬
                         ‫"זה לא היה העניין‪ ",‬אמר מורלנד בשקט‪.‬‬
                                               ‫קורט לא אמר דבר‪.‬‬

      ‫"הם אפילו לא ישנו באותו חדר‪ .‬זה מעולם לא היה העניין‪".‬‬
                         ‫הוא כבר הבין מהסיפור את העובדה הזו‪.‬‬
                                                           ‫ועדיין‪.‬‬
                                                             ‫שיט‪.‬‬
                                                             ‫שיט‪.‬‬
                                                           ‫פאק‪.‬‬

‫"אנחנו הבנים חשבנו שזה היה סימן נוסף לזה שהיא מנצלת אותו‪".‬‬
          ‫הוא נענע בראשו וסיים כשהוא מביט לעבר הקיר‪" .‬למדנו‪".‬‬

‫לקח למורלנד כמה זמן לאסוף את עצמו‪ .‬אחר כך הביט בחזרה אל‬
‫קורט‪" .‬זה היה משוגע ואולי זה לא היה נכון לעשות‪ ,‬אבל כזה היה‬
‫אבא‪ .‬חצי מהאנשים שעבדו בשבילנו היו פושעים לשעבר או מכורים‬
‫לסמים לשעבר או משהו כזה‪ .‬הוא פשוט‪ ...‬הוא‪ ,‬וגם אימא‪ ,‬כאשר‬

                             ‫הייתה בחיים‪ ,‬הם פשוט טיפלו באנשים‪".‬‬
                                                  ‫בלשים פרטיים‪.‬‬

‫ההון שקאדי השקיעה בשיפוץ של מגדלור‪ ,‬הון שירשה מפטריק‬
                                                              ‫מורלנד‪.‬‬

                                          ‫קורט לא החמיץ את זה‪.‬‬
      ‫זה פשוט לא היה התפקיד של פטריק מורלנד לדאוג לקאדי‪.‬‬

                                             ‫זה היה התפקיד שלו‪.‬‬
             ‫"הוא ניסה להתגרש ממנה‪ ".‬רגליו של קורט התאבנו‪.‬‬
   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277