Page 299 - 22322
P. 299

‫שומרי הערים ‪|299‬‬

                  ‫קילקני‪ ,‬אירלנד‪2003 ,‬‬

‫אנחנו לא חשים בברכה בכניסה לקילקני‪ ,‬וגם לא בדחייה שהרגשנו‬
‫בגאלוויי‪ .‬העיר דוממת כאילו היתה חסרת בינה ונטולת רוח‪ .‬אפילו‬
‫הגשם פסק‪ .‬כתפיי נוקשות מהמתח העצור בהן‪ .‬אשלינג מחליפה את‬
‫מת'יו בנהיגה בכניסה לעיר‪ ,‬להקלתו הרבה‪ ,‬והוא נשאר לשבת לידה‬
‫כשהיא מנווטת באיטיות ובזהירות לא אופיינית‪ .‬אני עובר אחורה‬
‫ומביט מהחלון במראות שכבר מתחילים להיראות לי מוכרים — נהרות‪,‬‬
‫שורות בתים צבעוניים‪ ,‬גשרים‪ ,‬רחובות עתיקים‪ .‬אני מביט כמו סהרורי‬
‫בכל היופי הזה‪ ,‬אבל מבטי נמשך דווקא אל הפגמים — גדה שעומדת‬
‫מוצפת זמן רב‪ ,‬קבוצת בניינים שחורים שמעולם לא שוקמו מהשריפה‬

                               ‫שאחזה בהם‪ ,‬כר דשא נובל מעודף מים‪.‬‬
‫מת'יו מסביר לאשלינג על הקריאה‪ .‬הוא מדבר על כל המאפיינים‬
‫של העיר שצריך להתרכז בהם‪ ,‬על השילוב העדין הנדרש בין המחשבה‬
‫למילה ולמגע‪ .‬אני חושב לעצמי שהוא ממש מסבך את זה שלא לצורך‪,‬‬
‫אבל אשלינג נראית קשובה מאוד‪ .‬אולי שניהם פשוט צריכים משהו‬

                                                    ‫אחר לחשוב עליו‪.‬‬
‫אשלינג מחנה את הקרוואן ברחוב רחב וריק‪ ,‬ואנחנו יוצאים ממנו‪.‬‬
‫בלי לחכות לאישורו של מת'יו‪ ,‬היא מצמידה את ידיה אל מדרכות האבן‬
‫האפורות העתיקות ועוצמת את עיניה‪ .‬לאחר רגע היא קוראת בשמה‬
‫של העיר‪ .‬היא מתחילה בקול רם‪ ,‬ואז מנסה בלחישה‪ ,‬בנימה מבקשת‪,‬‬
‫בפקודה‪ .‬לאף אחת מאלו אין את המשקל של הקריאה או את כוחה‪.‬‬
‫לאחר דקות ארוכות של ניסיונות אשלינג קמה ומנקה את כפות ידיה‬

                                         ‫בשמלתה‪" .‬אני מניחה שזהו‪".‬‬
‫"כן‪ ",‬אומר מת'יו‪ ,‬וההקלה בקולו ברורה‪" .‬אתה מרוצה‪ ,‬ג'וני?‬

    ‫אפשר להניח בצד את התיאוריה המופרכת שלך ולהמשיך הלאה?"‬
‫אני מגלגל את עיניי‪" .‬אני לא למדתי את זה בכמה דקות‪ .‬אני בטוח‬

                                                       ‫שגם אתה לא‪".‬‬
                         ‫"אני הייתי בן ארבע‪ ",‬מת'יו עונה ביובש‪.‬‬
‫אני מתעלם ממנו וכורע על המדרכה‪ ,‬מהסס לרגע‪ ,‬ואז מושיט יד אל‬

                                          ‫אשלינג‪" .‬בואי ננסה ביחד‪".‬‬
‫גם היא מהססת‪ ,‬לפני שהיא יורדת שוב על ברכיה ומניחה את ידה‬
   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304