Page 110 - 9322
P. 110

‫ט ֹושיקאז ּו קאוואג ּוצ'י‬

‫החולים‪ ,‬והוא היה מנתח את הפצוע‪ .‬גם אם סוג הדם של הקורבן‬
‫היה נדיר מאוד‪ ,‬כזה שיש רק לאחד מעשרת אלפים‪ ,‬הדם הזה היה‬
‫נמצא במלאי בבית החולים‪ .‬צוות חדר הניתוח היה מצטיין‪ ,‬והניתוח‬
‫היה מצליח‪ .‬בדיעבד המנתח היה אומר אולי‪ ,‬שאילו איחר האמבולנס‬
‫ולו בדקה‪ ,‬או אילו הקליע היה ננעץ מילימטר אחד שמאלה‪ ,‬הפצוע‬
‫לא היה שורד‪ .‬כל הצוות הטיפולי היה אומר שזהו נס שהפצוע שרד‪.‬‬
‫אך ההסבר לא היה נעוץ בנס‪ .‬הוא היה נעוץ בכלל שקובע‪ ,‬שהאדם‬

                                        ‫שנ ֹורה בעבר מוכרח לשרוד‪.‬‬
‫משום כך לא היה אכפת לקאזו מי מגיע מן העתיד‪ ,‬ומאיזו סיבה‪.‬‬

                   ‫כל מה שמבקר מן העתיד עשוי לנסות יהיה עקר‪.‬‬

         ‫"את יכולה לקחת את זה‪ ,‬בבקשה?" קרא נאגארה מהמטבח‪.‬‬
‫קאזו הסתובבה וראתה את נאגארה עומד בפתח המטבח עם מגש‬
‫קפה לאישה בשמלה‪ .‬היא לקחה את המגש והתחילה לשאת אותו אל‬

                                       ‫השולחן שהאישה ישבה אליו‪.‬‬
‫זמן־מה היא עמדה והתבוננה באישה‪ ,‬כשמחשבות מתרוצצות‬
‫בראשה‪ .‬מעניין למה הילדה חזרה בזמן? אם רצתה לצלם את קיי‪,‬‬

                     ‫מדוע היתה צריכה לטרוח לחזור אחורה לעבר?‬

                    ‫קלאנג־דונג‬

‫"שלום‪ ,‬ברוכים הבאים‪ ",‬צעק נאגארה‪ .‬קאזו אספה את מחשבותיה‬
                                                  ‫והגישה את הקפה‪.‬‬

                      ‫יש לי תחושה שאני מפספסת משהו חשוב‪.‬‬
                  ‫היא ניערה מעט את ראשה להפיג את התחושה‪.‬‬
‫"שלום‪ ".‬קוטאקה נכנסה לבית הקפה‪ .‬היא היתה בדרכה הביתה‬

                                                          ‫מהעבודה‪.‬‬

                                ‫‪110‬‬
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115