Page 115 - 9322
P. 115
לפני שהקפה יתקרר
תקן של ברכות־עסק וקמעות מזל .הפסטיבל מתקיים תמיד ב־8-6
באוגוסט ,ופירוש הדבר היה שבתוך ימים ספורים עתידות להיפתח
ההכנות לקראתו באזור מרכז העיר ,סביב תחנת סנדאי .בהתחשב
בשני מיליון התיירים ששלושת ימי הפסטיבל מושכים ,טנבטה היה
התקופה העמוסה ביותר ב"טאקאקורה" ,הממוקם במרחק עשר דקות
נסיעה במונית מתחנת סנדאי.
קלאנג־דונג
"שלום! ברוכים הבאים ",קרא נאגארה בעליצות כדי לעורר את בית
הקפה מדכדוכו העגמומי.
קוטאקה שמעה את הפעמון וניצלה את ההזדמנות להתרווח .היא
הושיטה יד לקפה.
"שלום .ברוכים הבאים ",אמרה קיי שיצאה בסינר מהחדר האחורי
למשמע הפעמון .אבל עדיין לא נראה איש.
למישהו נדרש זמן ארוך מן הרגיל להופיע בבית הקפה ,אבל בדיוק
כשנאגארה הטה את ראשו בתהייה ,הידהד לעברם קול מ ּו ּכר.
"נאגארה! קיי! מישהו! אני צריכה מלח! תביאו לי מלח!"
"היראיי ,זאת את?"
איש לא ציפה שתחזור מוקדם כל כך ,אף על פי שההלוויה של
אחותה כבר התקיימה .קיי הביטה בנאגארה בעיניים פעורות מתדהמה.
נאגארה עמד רגע המום .מאחר שזה עתה מסר לקוטאקה את הידיעה
הנוראית על קומי ,הד קולה הנמרץ־כרגיל של היראיי הוציא אותו
מעט משיווי משקל.
אפשר שהיראיי רצתה את המלח לצורכי טיהור רוחני ,אך קריאתה
נשמעה יותר כמו צעקה הבוקעת ממטבח שמישהו טורח בו בתזזיתיות
על הכנת ארוחת ערב.
"נו!" הפעם הצעקה היתה נגועה באיזה להט קצר־רוח.
"בסדר! שנייה".
115
