Page 78 - 9322
P. 78
ט ֹושיקאז ּו קאוואג ּוצ'י
לא ויתרה .למעשה ,היא המשיכה לחכות גם חודשיים וחצי לאחר
ששלחה את האולטימטום.
ואז ,יום אחד ,אחרי אותם חודשיים ,הגיע מכתב מפוסאגי .כל מה
שנאמר בו היה" :בואי נתחתן".
צמד המילים האלה הצליח לרגש אותה באופן שלא חשה מימיה
עד אז .אבל קוטאקה התקשתה לענות כהלכה על מכתב כזה ,שפוסאגי
פתח בו את לבו כך .בסופו של דבר פשוט כתבה:
"כן ,בוא".
רק בהמשך נודע לה ,שהוא בקושי יודע קרוא וכתוב .כשגילתה
זאת ,שאלה אותו איך הצליח לקרוא את כל המכתבים הארוכים
שכתבה לו .התברר שהוא רק הניח לעיניו לשוטט על פני הדפים.
אחר כך פשוט כתב בתשובותיו את הרושם המעורפל שעלה בו בעת
העלעול .אבל אחרי שהעביר את עיניו על מכתבה האחרון ,הוא נתקף
תחושה שפיספס משהו חשוב .הוא קרא אותו אפוא מילה במילה
וביקש מאנשים שונים לומר לו את פירושן — משום כך לקח לו זמן
רב כל כך לענות.
קוטאקה עדיין נראתה כאילו אינה מסוגלת להאמין.
"זאת היתה מעטפה חומה ,בערך בגודל הזה ",אמרה קאזו וציירה
באוויר באצבעותיה.
"מעטפה חומה?"
השימוש במעטפה חומה למשלוח מכתב נשמע כמו משהו שפוסאגי
עשוי לעשות ,אבל לקוטאקה זה עדיין לא נשמע הגיוני" .מכתב אהבה
אולי?" הציעה קיי בעיניים מבהיקות בתמימות.
קוטאקה חייכה באירוניה" .לא ,אין סיכוי ",אמרה ופטרה את
הרעיון בתנועת יד.
"אבל אם זה מכתב אהבה ,מה תעשי?" שאלה קאזו בחיוך נבוך.
78
