Page 113 - BA CHUA MO
P. 113
BÀ CHÚA MÕ - HUYỀN TÍCH VÀ ƯỚC VỌNG | 111
Duyên Thiền muôn đời đẹp
Việc lớn còn dài lâu
Mọi người cần chỉnh sức
Để thứ dân nguyện cầu
Thượng khoản 丙 戌 年 孟 冬
Phiên âm: Bính Tuất niên, Mạnh Đông
Dịch nghĩa: Tháng 10 năm Bính Tuất (1946)
Hạ khoản 祠 下 恭 進
Phiên âm: Từ Hạ cung tiến
Dịch nghĩa: Cuốn thư do Đền Hạ cung tiến.
V. TRONG ĐỀN
1. Cung ngoài
Câu đối 1:
Nguyên văn chữ Hán:
龍 牀 梦 應 鍾 靈 異
鳳 軸 思 扶 (64) 耀 衮 葩
(64) Chữ này viết thảo, khó đọc, tôi tạm đọc là Phù 扶: giúp đỡ.
