Page 190 - PRODUK BUKU MAHASISWA

bagaimana bahasa itu memunculkan realitas bentuk tertentu

(Prakosa, 2018: Faridi, 2014). Representasi dalam anak kalimat

terbagi atas 3 yaitu, pada tingkat kosakata, grammar (tata
bahasa), dan metafora (Eriyanto, 2001: 290-292). sebagai berikut,

1) Pada Tingkat Kosakata
Kosakata apa yang dipakai untuk menampikan dan

menggambarkan sesuatu yang menunjukkan bagaimana sesuatu

tersebut dimasukkan dalam satu set kategori. Misalnya, apakah
peristiwa antar suku di Papua dikatakan sebagai pembunuhan,

pembantaian, pertikaian, perkelahian atau konflik pada teks.

Contohnya:
Untuk melihat kosakata yang digunakan wartawan pada

teks berita kasus Reynhard Sinaga yang diliput oleh media
Kompas.com dapat dilihat pada kutipan dibawah ini,

Kutipan Pertama: “Ia ditawari minum dan terbangun
saat Reynhard berupaya memperkosanya.”

Kutipan Kedua: “Saat terjaga, korban dalam posisi
tengkurap dan Reynhard tengah menindihnya dalam
keadaan tanpa busana.”

Berdasarkan penggalan kutipan di atas, kutipan pertama
wartawan menggunakan kosakata “memperkosanya, sedangkan

pada kutipan kedua wartawan menggunakan kosakata
“menindihnya. Dilihat dari artinya, memperkosa adalah

melakukan tindakan seksual dengan memaksa korban dengan

cara kekerasan. Sebaliknya, menindih adalah tindakan seksual
yang dilakukan dengan cara menghimpit atau berada diatas

korban. Kedua kosakata itu, jelas sangat berbeda, kosakata

memperkosa lebih identik dengan melakukan hubungan seksual
dengan cara kekerasan atau memaksa korban untuk

melakukannya. Berarti disini adanya perlawan dari korban.
Disamping itu, kosakata menindih lebih merujuk pada cara

Scientific Inquiry untuk Materi Analisis Wacana Kritis 185