Page 237 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์
P. 237
216 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
N
NECESSITAS INDUCIT PRIVILEGIUM QUOAD JURA PRIVATA.
Necessity induces, or gives, a privilege as to private rights.
§«“¡®”‡ªìππ”¡“´÷Ë߇հ ‘∑∏‘Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬ ‘∑∏‘‡Õ°™π
NECESSITAS NON HABET LEGEM.
Necessity has no law.
§«“¡®”‡ªìπ¬àÕ¡‰¡à‡À≈’¬«·≈°ÆÀ¡“¬
NECESSITAS PUBLICA MAJOR EST QUAM PRIVATA.
Public necessity is more important than private necessity.
§«“¡®”‡ªìπ “∏“√≥– ”§—≠¬‘Ëß°«à“§«“¡®”‡ªìπ‡Õ°™π
NECESSITAS VINCIT LEGEM.
Necessity overcomes law.
§«“¡®”‡ªìπ¬àÕ¡™π–°ÆÀ¡“¬
NEMO BIS PUNITUR PRO EODEM DELICTO.
No one should be punished twice for the same fault.
∫ÿ§§≈®–μâÕ߉¡à∂Ÿ°≈ß‚∑… Õߧ√—Èß ”À√—∫§«“¡º‘¥‡¥’¬«°—π
NEMO DAT QUI NON HABET.
No man can give a better title than that which he himself has.
ºŸâ√—∫‚Õπ‰¡à¡’ ‘∑∏‘¥’°«à“ºŸâ‚Õπ
