Page 2425 - บทความทางวิชาการหลักสูตร ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล รุ่นที่ 21

๒๔๑๐

๖. ในกรณีความเสียหายเกิดจากเจ้าหน้าที่ของรัฐฝ่าฝืนกฎหมายอาญา ผู้เสียหายสมควรได้รับการ

ชดเชยความเสียหายโดยรัฐ และในกรณีผู้กระท าความผิดไม่สามารถชดใช้ค่าสินไหมทดแทนได้เต็มจ านวนและ
่
ผู้เสียหายไม่ได้รับการชดใช้จากแหล่งอื่น รัฐควรชดเชยความเสียหายดังกล่าวให้แกผู้เสียหาย

หลักเกณฑ์ดังกล่าวให้ใช้โดยปราศจากการเลือกปฏิบัติไม่ว่าในเรื่องใด เช่น เชื้อชาติ สีผิว เพศ อายุ
ภาษา ศาสนา สัญชาติ ความคิดเห็นทางการเมืองหรือความคิดเห็นอนๆ ความเชื่อหรือวัฒนธรรม ทรัพย์สิน
ื่
สถานะการเกิด ครอบครัว ชาติก าเนิด หรือความพิการ

ในคู่มือว่าด้วยความยุติธรรมส าหรับเหยื่ออาชญากรรมจัดท าโดยสหประชาชาติ กล่าวถึงการคุ้มครอง
ผู้เสียหายหรือเหยื่ออาชญากรรมไว้ดังนี้
๑๙

ื่
๑. ผู้เสียหายควรได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมาย (advocacy) เพอให้สามารถเรียกร้องค่าสินไหม
ทดแทน หรือร้องขอให้ผู้รับประกันภัยชดใช้ หรือร้องขอให้ศาลมีค าสั่งคุ้มครอง รวมทั้งควรช่วยเหลือผู้เสียหาย
ึ
เรื่องอาชีพและที่พักเพื่อจะได้เข้าถงกระบวนการยุติธรรมทางอาญาได้

๒. ควรมีมาตรการดูแลผู้เสียหายในระหว่างสอบสวน (support during the investigation of the
crime) เช่น เดินทางไปกับผู้เสียหายเมื่อต้องไปชี้ตัวผู้กระท าความผิด เมื่อไปให้ปากค า หรือไปน าชี้ที่เกิดเหตุ

รวมทั้งช่วยติดต่อสอบถามความคืบหน้าของคดีและช่วยไม่ให้ผู้เสียหายต้องเผชิญหน้ากับผู้กระท าความผิด

๓. ควรมีมาตรการดูแลผู้เสียหายในระหว่างพิจารณาคดี (support during prosecution and trial)
เช่น ดูแลให้ผู้เสียหายแต่งกายอย่างเหมาะสม ดูแลให้ผู้เสียหายไปศาลให้น้อยที่สุด มีการชดเชยค่าพาหนะ

ื่
เดินทาง จัดที่จอดรถให้ จัดสถานที่เพอไม่ให้ผู้เสียหายต้องเผชิญหน้ากับจ าเลยและพยานจ าเลยขณะอยู่ในศาล
มีการจ่ายเงินชดเชยในกรณีที่ผู้เสียหายต้องหยุดงานเพอไปศาล มีการช่วยดูแลเด็กให้ในกรณีที่ผู้เสียหายเป็น
ื่
ั
ผู้ปกครองเด็กและต้องเดินทางไปศาล ควรประชาสัมพนธ์เรื่องสิทธิของผู้เสียหายรวมทั้งบทบาทหน้าที่ของ
เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง เช่น หากเจ้าหน้าที่บกพร่องต่อหน้าที่จะมีสภาพบังคับอย่างไร มีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับ
ความคืบหน้าของคดี และขั้นตอนของกระบวนการยุติธรรมเชิงสมานฉันท์ให้ประชาชนทราบ

๔. ควรมีมาตรการดูแลผู้เสียหายหลังเสร็จการพิจารณาคดี (support after case disposition) เช่น

ื่
ิ
การให้ค าแนะน าเรื่องกระบวนการยื่นอทธรณ์ และการบังคับตามค าพพากษาเพอให้ผู้เสียหายได้รับการชดใช้
ุ
ค่าสินไหมทดแทน

๑๙ UNODCCP, Handbook on Justice for Victims, 1999 (online), pp. 16-27. Accessed on 8 August 2021

from https://www.unodc.org/pdf/criminal_justice/UNODC_Handbook_on_Justice_for_victims.pdf