Page 29 - บทความทางวิชาการหลักสูตร ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล รุ่นที่ 21

๑๖

ื่
บัญญัติถ้อยค้าว่า “อน” ต่อท้ายค้าว่า “พยานหลักฐาน” ในมาตรา๒๒๖/๕ดังกล่าว กรณีจึงมีข้อควร
พิจารณาในการตีความบทบัญญัติของกฎหมายนี้ เพื่อให้เกิดความชัดเจนโดยที่ประชุมใหญ่ของศาลฎีกาหรือ
เสนอขอแก้กฎหมายมาตรา ๒๒๖/๕ ต่อไป

๒.ปัญหาการตีความหรือแปลความตามพระราชบัญญัติศาลเยาวชนและครอบครัวและวิธีพจารณา
ิ
คดีเยาวชนและครอบครัวมาตรา ๖๙ ตามค้าพิพากษาฎีกาที่ ๓๗๕๓/๒๕๖๐ซึ่งศาลวินิจฉัยว่า ค้าให้การของ

เด็กหรือเยาวชนในชั้นจับกุม รับฟังเป็นพยานหลักฐานเพื่อพิสูจน์ความผิดของบุคคลอื่นในคดีอื่นได้
ค้าพพากษาที่ ๓๗๕๓/๒๕๖๐ การกล่าวหาและจับกุมจ้าเลยด้าเนินคดีนี้ แม้มีมูลเหตุสืบ
ิ
เนื่องมาจากค้าซัดทอดของ ศ. ที่ถูกจับกุมในคดีอน แต่ ศ. ให้การชั้นจับกุมและชั้นสอบสวนในคดีที่ ศ. เป็น
ื่
ผู้ต้องหาในวันเดียวกับวันที่ ถูกจับกุม จึงเป็นการยากที่จะคิดปรุงแต่งเรื่องราวให้ผิดไปจากความจริงและใน

้
ื่
คดีดังกล่าว ศ. ให้การรับสารภาพ จึงมิใช่เป็นการซัดทอดเพอให้ตนเองพนผิดโดยปัดความผิดไปให้จ้าเลย
ี
เพยงผู้เดียว หากเป็นการบอกเล่าเรื่องราวในการกระท้าความผิดของตนยิ่งกว่าการปรักปร้าจ้าเลยเสียอก
ี
ทั้ง ป.วิ.อ. มาตรา ๗/๑ ประกอบ พ.ร.บ.วิธีพิจารณาคดียาเสพติด พ.ศ.๒๕๕๐ มาตรา ๓ ก็ไม่ได้ก้าหนดไว้ว่า
การสอบค้าให้การในชั้นจับกุมของผู้ต้องหาซึ่งเป็นเด็กดังเช่น ศ. จะต้องกระท้าต่อหน้านักจิตวิทยาหรือนัก

สังคมสงเคราะห์หรือที่ปรึกษากฎหมายหรือบุคคลที่เด็กไว้วางใจ และไม่มีบทบัญญัติแห่งกฎหมายใดที่ห้ามมิ
ให้น้าค้าให้การชั้นจับกุมของผู้ต้องหาในลักษณะดังกล่าวมาเป็นพยานหลักฐานในการพสูจน์ความผิดของ
ิ
บุคคลอื่นหรือจ้าเลยในคดีอื่นแต่ประการใดทั้งสิ้น

เห็นว่า ตามพระราชบัญญัติศาลเยาวชนและครอบครัวและวิธีพจารณาคดีเยาวชนและครอบครัว
ิ
พ.ศ. ๒๕๓๓ มาตรา ๖๙ บัญญัติว่า ในการจับกุมเด็กหรือเยาวชนซึ่งต้องหาว่ากระท้าความผิด ให้เจ้า
พนักงานผู้จับแจ้งแก่เด็กหรือเยาวชนนั้นว่าเขาต้องถูกจับและแจ้งข้อกล่าวหารวมทั้งสิทธิตามกฎหมายให้
ทราบหากมีหมายจับให้แสดงต่อผู้ถูกจับ แล้วน้าตัวผู้ถูกจับไปยังที่ท้าการของพนักงานสอบสวนแห่งท้องที่ท ี่

ถูกจับทันที เพอให้พนักงานสอบสวนของท้องที่ดังกล่าวส่งตัวผู้ถูกจับไปยังที่ท้าการของพนักงานสอบสวน
ื่
ผู้รับผิดชอบโดยเร็ว

ถ้าขณะจับกุม มีบิดา มารดา ผู้ปกครอง บุคคลหรือผู้แทนองค์การซึ่งเด็กหรือเยาวชนอาศัยอยู่ด้วย
อยู่ด้วยในขณะนั้น ให้เจ้าพนักงานผู้จับแจ้งเหตุแห่งการจับให้บุคคลดังกล่าวทราบ และในกรณีความผิด

อาญาซึ่งมีอตราโทษอย่างสูงตามที่กฎหมายก้าหนดไว้ให้จ้าคุกไม่เกินห้าปี เจ้าพนักงานผู้จับจะสั่งให้บุคคล
ั
ดังกล่าวเป็นผู้น้าตัวเด็กหรือเยาวชนนั้นไปยังที่ท้าการของพนักงานสอบสวนตามวรรคหนึ่งก็ได้ แต่ถ้าใน

ขณะนั้นไม่มีบุคคลดังกล่าวอยู่กับผู้ถูกจับ ให้เจ้าพนักงานผู้จับแจ้งให้บุคคลดังกล่าวคนใดคนหนึ่งทราบถึง
การจับกุมในโอกาสแรกเท่าที่สามารถกระท้าได้ และหากผู้ถูกจับประสงค์จะติดต่อสื่อสารหรือปรึกษาหารือ

กับบุคคลเหล่านั้น ซึ่งไม่เป็นอปสรรคต่อการจับกุมและอยู่ในวิสัยที่จะด้าเนินการได้ ให้เจ้าพนักงานผู้จับ
ุ
ด้าเนินการให้ตามควรแก่กรณีโดยไม่ชักช้า

ในการจับกุมและควบคุมเด็กหรือเยาวชนต้องกระท้าโดยละมุนละม่อม โดยค้านึงถึงศักดิ์ศรีความ
เป็นมนุษย์และไม่เป็นการประจานเด็กหรือเยาวชน และห้ามมิให้ใช้วิธีการควบคุมเกินกว่าที่จ้าเป็นเพอ
ื่
ื่
ื่
ป้องกันการหลบหนีหรือเพอความปลอดภัยของเด็กหรือเยาวชนผู้ถูกจับหรือบุคคลอน รวมทั้งมิให้ใช้เครื่อง