Page 485 - Q24 -

462 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

¢âÕæ‘®“√≥“ª√–°Õ∫

(Ò) ª√–‡¥Áπ∑’ˇ√“§«√æ‘®“√≥“„𧥒π’È°Á§◊Õ „π°√≥’∑’˺Ÿâ‡™à“´◊ÈÕº‘¥π—¥‰¡à™”√–
§à“‡™à“´◊ÈÕ ·≈–‡®â“¢Õß∫Õ°‡≈‘° —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ·≈–‰¥â°≈—∫‡¢â“§√Õ∫§√Õß∑√—æ¬åπ—Èπ·≈â«

‡®â“¢Õß®–¬—ß¡’ ‘∑∏‘√âÕ߇√’¬°§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’˧â“ß™”√–®π∂÷ß«—π∫Õ°‡≈‘° —≠≠“‰¥âÀ√◊Õ‰¡à

·μà‡¥‘¡¡“»“≈Æ’°“‡§¬«‘π‘®©—¬‰«â«à“ „π°√≥’¥—ß°≈à“« ‡®â“¢Õß¡’ ‘∑∏‘‡√’¬°§à“‡™à“´◊ÈÕ
∑’˧â“ß™”√–‰¥â¥â«¬ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ıÙı/Úı˘ ·≈– ˆ˘Ò/ÚıÒ) ¢âÕ∑’Ëæ÷ß

—߇°μ‡°’ˬ«°—∫§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“ Õß©∫—∫∑’ËÕâ“ß∂÷ß°Á§◊Õ °√≥’‰¡àª√“°Ø™—¥„π
§”æ‘æ“°…“∑—Èß Õß©∫—∫π—Èπ«à“ „π —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ∑’Ëæ‘æ“∑¡’¢âÕ —≠≠“√–∫ÿ‰«â„À⇮ⓢÕß

¡’ ‘∑∏‘‡√’¬°§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’˧â“ß™”√–‰¥âÀ√◊Õ‰¡àÕ¬à“ß„¥

μàÕ¡“∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“‰¥â‡ª≈’ˬπ·π««‘π‘®©—¬„À¡à ‚¥¬§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“

∑’Ë ÒÒ˘ı/ÚıÒÒ ´÷Ëß„π§¥’π—Èπ ¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ¬Ÿà«à“ ®”‡≈¬‡™à“´◊ÈÕ√∂¬πμ宓°‚®∑°å‰ª
„π√“§“ ˆ¯, ∫“∑ ™”√–§à“‡™à“´◊ÈÕ·≈â« Ú, ∫“∑ ¬—ߧâ“ß™”√–Õ¬ŸàÕ’° ˆˆ, ∫“∑

‚®∑°å®÷߇≈‘° —≠≠“·≈–¬÷¥√∂§◊πæ√âÕ¡∑—ÈßøÑÕ߇√’¬°§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’˧â“ß™”√–Õ’° ˆˆ, ∫“∑
¥â«¬ ‡æ√“– —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ√–∫ÿ„Àâ‚®∑°å¡’ ‘∑∏‘‡√’¬°§à“‡™à“´◊ÈÕ∑’˧â“ß™”√–‰¥â

»“≈Æ’°“„™â¥ÿ≈æ‘π‘® ≈¥®”π«π‡ß‘π∑’Ë®”‡≈¬®–μâÕß„™â·°à‚®∑°å®“° ˆˆ, ∫“∑

μ“¡∑’Ë‚®∑°å¡’§”¢Õ‚¥¬Õâ“ߢâÕμ°≈ßμ“¡ —≠≠“‡™à“´◊ÈÕ≈߇À≈◊Õ Ù, ∫“∑ ‚¥¬„Àâ
‡Àμÿº≈«à“:

ç∂â“æ‘®“√≥“μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ı˜Ù °Á‡ªìπ∑’ˇÀÁπ
‰¥â«à“°ÆÀ¡“¬À“‰¥â∫—≠≠—μ‘„Àâ ‘∑∏‘·°à‚®∑°å‰«â‚¥¬·®âß™—¥ πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°°“√°≈—∫‡¢â“

§√Õß∑√—æ¬å ‘π ·≈–√‘∫‡ß‘π∑’Ë®”‡≈¬‰¥â à߉ª·≈â«·μàª√–°“√„¥‰¡à ∂â“‚®∑°å¬—ß®–¡’ ‘∑∏‘
‡√’¬°√âÕ߇ߑπ∑’Ë®”‡≈¬§â“ß à߇μÁ¡®”π«π¥â«¬·≈â« °Á‰¡à¡’‡Àμÿª√–°“√„¥∑’Ë°ÆÀ¡“¬®–∫—≠≠—μ‘

·μà‡æ’¬ß„Àâ√‘∫‡ß‘π∑’Ë®”‡≈¬‰¥â„™â¡“·≈â«·μà°àÕπ‚®∑°å∫Õ°‡≈‘° —≠≠“‡∑à“π—Èπ ‡æ√“–‡ß‘π
®”π«π∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘„Àâ√‘∫‰¥âπ’È ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕ߇ߑπ∑’Ë®”‡≈¬®–μâÕß™”√–μàÕ‰ª

À“°®”‡≈¬®–μâÕß√—∫º‘¥ „™â‡ß‘π∑’ˬ—ߧâ“ß™”√–Õ¬Ÿà∑—ÈßÀ¡¥¥â«¬·≈â« ·≈–¬—߇ªìπ∑’ˇÀÁπ‰¥â
™—¥·®âßÕ’°¥â«¬«à“ ∂â“®”‡≈¬™”√–‡ß‘π§√∫∂â«π∑ÿ°ß«¥ ®”‡≈¬¬àÕ¡‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π√∂π—Èπ

‰ªμ“¡§”¡—Ëπ®–¢“¬∑’Ë‚®∑°å‰¥â„À≫â À“°®”‡≈¬®–º‘¥π—¥‡¡◊ËÕ‚®∑°å‡√’¬°√âÕß„Àâ™”√–‡ß‘π
∑’˧â“ß ‚®∑°å°Á¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫·μà‡æ’¬ß§à“‡ ’¬À“¬ ´÷Ëßμ“¡ª°μ‘°Á§◊Õ¥Õ°‡∫’È¬μ“¡ª√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ÚÚÙ ‡«âπ·μà‚®∑°å®–æ‘ Ÿ®π姫“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ßÕ◊Ëπ‰¥â