Page 418 - Drácula

Drácula de Bram Stoker

Creo que, gracias a la Divina Providencia, he hecho un
descubrimiento. Tengo que conseguir un mapa, para verificarlo...
Estoy más segura que nunca de que tengo razón. Mi
nueva conclusión está preparada, de modo que tengo que reunir
a todos nuestros amigos para leérsela. Ellos podrán juzgarla. Es
bueno ser precisos, y todos los minutos cuentan.

Memorando de Mina Harker (Incluido en su diario)

Base de encuesta. El problema del conde Drácula con
siste en regresar a su hogar.
a) Debe ser llevado hasta allá por alguien. Esto es evi
dente, puesto que si tuviera poder para desplazarse como qui
siera, lo haría en forma de hombre, de lobo, de murciélago o de
cualquier otro animal. Evidentemente, teme que lo descubran o
que le pongan obstáculos, en el estado de desamparo en que
debe encontrarse..., confinado como está, entre el alba y la
puesta del sol, en su caja de madera.
b) ¿Cómo puede ser transportado? En este caso, el pro
cedimiento del razonamiento por eliminación puede sernos útil.
¿Por tren, por carretera, por agua?
1. Por carretera. Hay demasiadas dificultades, especial
mente para salir de la ciudad.
x) Hay gente; la gente es curiosa e investiga. Una idea,
una duda o una suposición respecto a lo que hay en la caja pue
de significar su destrucción.
y) Hay, o puede haber, aduanas o puestos de control por
donde haya que pasar.
z) Sus perseguidores pueden seguirlo. Ese es su mayor
temor, y con el fin de no ser traicionado ha repelido, tan lejos
como puede hacerlo, incluso a su víctima... ¡A mí!
2. Por tren. No hay nadie que se encargue de la caja.
Tendría que correr el riesgo de retrasarse, y un retraso sería
fatal para él, puesto que sus enemigos lo persiguen. Es cierto
que podría huir de noche, pero, ¿qué sería de él al encontrarse
en un lugar extraño, sin poder ir a ningún refugio? No es eso lo
que desea, y no está dispuesto a arriesgarse a eso.
3. Por agua. Este es el camino más seguro en cierto
modo, pero el que mayor peligro encierra en otros aspectos.

417