Page 14 - Ego Group eMemoria 2017

Son anónimas Adonde Tienes las Mientes, Allá en Garganta la Olla, Allá Me Tienes Contigo, Amigo
Mingo Domínguez, Aquellas Sierras, Madre, Ay Luna Que Reluces, Con el Aire de la Sierra, Contar Te
Quiero Mis Males, D'aquel Pastor de la Sierra, Dame Acogida En Tu Hato, Decid, Gentil
Aldeana, ¿Dónde Son Estas Serranas?, Él Con Sus Varones Sobió a las Montañas, En Toda la
Trasmontana, Encima del Puerto, Gritos Daban En Aquella Sierra, Ha Pelayo, que Desmayo, La Más
Graciosa Serrana, La Doncella de Francia, Menga la del Bustar, Mentre per una ribiera, Pastora da
Serra, Por Vos Mal Me Viene, Puesto ya el Pie en el Estribo, ¡Qué Bien Bailan las Serranas!, ¿Qué
Buscáis Aquí, serrana?, Serrana del Bel Mirar, Serrana ¿Dónde Dormiste?, Serranas de Cuenca, Si
D'esta Escapo, ¿Si me llaman?, ¡A Mí Llaman!, ¡Sí, Ganada es Antequera!, Soy Serranica, y Una
Montaña Pasando.
En gallego las escribieron el rey don Denis, del que se conservan once; Airas Nunes, Álvaro
Afonso, Joan Airas, Pedro Amigo de Sevilla, Francisco Bocanegra, Esteban Coelho, Vasco Gil, Juan
Espinosa, y Joan Pérez d'Aboim.

Estructura: La Serranilla se compone de 6 estrofas, una de ellas es la cabeza, divididas en versos de 6
sílabas con rima consonante, de arte menor y encadenada (abab, o sea que el primer verso rima con el
tercero, y el segundo con el cuarto), en las cuales se repite una vuelta del tipo abba (o sea, que el primer
verso rima con el cuarto; y el segundo con el tercero).
Para muchos estudiantes de bachillerato o enseñanza secundaria, en la Cuba Republicana, o sea, antes
de establecerse la tiranía comunista, el encuentro con la Serranía VI del Marqués de Santillana fue su
primera experiencia con el Español Antiguo. La utilización actual de aquellas formas de lenguaje
usadas en la referida composición poética, se consideraría hoy en día como un “arcaísmo”, o sea, la
utilización de un lenguaje que no es común en la época actual.

14