Page 129 - 208_Bechukotai

‚˜ È˘È˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È· ‰¯Â˙ È"˘¯
'‰Ï Lȇ ̯ÁÈ ¯L‡£¤©£¦¦© ̯Á Ïk C‡©¨¥¤ (ÁÎ) ÔÈίÚ) ¯·„· ÂÈ˙·¯ ˜ÏÁ .'‚ ̯Á ÏΠ͇ (ÁÎ)
וידבעמ - Ì„‡Ó ,BÏ ¯L‡ ÏkÓ¦¨£¤¥¨¨ [םינהכל-] ȇ ‰Ó ,˘„˜‰Ï ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò ÌȯÓ‡ ˘È , (.ËÎ-:ÁÎ
,ויתומהבמ וא - ‰Ó‰·e§¥¨ ,םינענכה ויתוחפשו ÈÓ¯Á· , („È ÁÈ ¯·„Ó·) ‰È‰È EÏ Ï‡¯NÈa ̯Á Ïk ÌÈȘӻ≈∆¿ƒ¿»≈¿ƒ¿∆
¯ÎnȦ¨¥ ‡Ï Ÿ ,B˙fÁ‡£ª¨ [הדשמ וא-] ‰„OÓe¦§¥ ,¯Ӈ˘ ˘È .Ô‰ÎÏ Ì¯Á ‰Ê ȯ‰ ¯Ó‡Â ˘¯ÈÙ˘ ,ÌȉÎ
¦ ¨ ¥
לע χbÈ ‡Ï§ Ÿ ,םירחאל ‡Ï :ÌȉÎÏ ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò
© « £ ¦
שדקה ןידכ שידקמה ידי Á ̯ÁÈ ¯L‡ ̯ÁŒÏk C‡© ´´ £ ¤ ¥ ¿ ¤ ¨ ÁÎ ‡Ï‡ .χ‚È ‡Ï ¯ÎÓÈ
ןתניש דע תיבה קדב BÏŒ¯L‡ŒÏkÓ¦¨£¤ ‰Â‰ÈÏ©« Ÿ ¨ ¹ Lȇ¦ ¸ ¯Ó‡‰ ȯ·„Ï .Ô‰ÎÏ Ô˙È
À
L„˜ ̯Á Ïk¨¥¤¤ Ÿ ו ,םינהכל ˘¯ÙÓ ,ÌȉÎÏ ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò
£ ª ¨ ½
ףאו - '‰Ï ‡e‰ ÌÈL„˜¨¨¦© B˙fÁ‡ ‰„OÓe ‰Ó‰·e Ì„‡Ó¥«¨¨³§¥¨¦§¥ ´ Æ ,ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò· ‰Ê ‡¯˜Ó
םישדק םדא םירחה םא ˜„·Ï ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò ¯Ó‡‰Â
¨
¥ ¾ ¤
םישדק ישדקו םילק ̯ÁŒÏk χbÈ ‡Ï ¯ÎnÈ ‡Ï¬ Ÿ´Ÿ® ¦ ¨ ¥ § ¦ ¨ ¥ − ‰Ê ‡¯˜Ó ˘¯ÙÓ ,˙È·‰
הז םרח היהי ,ולש ̯a¿« :‰Â‰ÈÏ ‡e‰ ÌÈL„˜ŒL„˜« Ÿ ¤¨«¨¦¬−©« Ÿ ¨« ÌÈ„ÂÓ ÏΉ˘ ,ÌȉΠÈÓ¯Á·
: םינהכל ÔÂÈ„Ù Ì‰Ï Ôȇ ÌȉΠÈÓ¯Á˘
גרהיל אצויה ךרע ÏkÓ ÈÈ Ì„˜ ¯·‚ ÌȯÁÈ„ ‡Ó¯Á Ïk»∆¿»ƒ«¬ƒ¿«»»¿»ƒ» ÈÓ¯Á ,ԉΠ„ÈÏ Â‡Â·È˘ „Ú
ןיכרע ןידל רזוח בותכה ϘÁÓe ‡¯ÈÚ·e ‡L‡Ó dÈÏ„ƒ≈≈¡»»¿ƒ»≈¬« ÏÎ : (.ËÎ ÔÈίÚ) ÌÈ„Ù ‰Â·‚
, (ח-א םיקוספ) ליעל רומאה ÌÈ˘„˜ ˘„˜ ̯Á
יבייח הז ןיד ללכמ איצומו Ïk ˜¯t˙È ‡Ï Ôa„ÊÈ ‡Ï dÈzÒÁ‡«¬«¿≈»ƒ¿««¿»ƒ¿¿»» Ì˙Ò ¯Ó‡‰ .'‰Ï ‡Â‰
םהב גהונ ןיאש ןיד תיב תתימ :ÈÈ Ì„˜ ‡e‰ ÔÈL„e˜ L„B˜ ‡Ó¯Á∆¿»∆¿ƒ»»¿» ‡È·Ó ,˙È·‰ ˜„·Ï ÌÈÓ¯Á
.ןיכרע ןיד Ì˙Ò ¯Ó‡‰Â .Ô‡ÎÓ ‰È‡¯
̯ÁÈ ¯L‡ ̯Á Ïk¨¥¤£¤¨¢© (ËÎ) ̯ÁÈ ¯L‡ ̯ÁŒÏk¨¥ À ¤£¤¯¨«¢©² ËÎ ÈÚÈ·˘ ÏÎ ˘¯ÙÓ ,ÌȉÎÏ ÌÈÓ¯Á
‡Â‰ ÌÈ˘„˜ ˘„˜ ̯Á
̇ (:ÁÎ) ÔÈÎ¯Ú ˙ÎÒÓ· ÂÈ˘˘ ÂÓÎ ,Ô‰ÎÏ Ô˙ ,ÌÈϘ ÌÈ˘„˜ ÏÚ ÌÈ˘„˜ È˘„˜ ÏÚ ÌÈÏÁ ÌȉΠÈÓ¯Á˘ „ÓÏÏ
: (Î"Â˙ .ÁÎ Ì˘) ÌÈÚΉ ÂÈ˙ÂÁÙ˘Â ÂÈ„·Ú ÌȯÁ‰˘ Ô‚Π.Ì„‡Ó :‰˙·ÂË ˙‡ Ô˙ ‰·„ ̇ ,Ô‰ÈÓ„ Ô˙ ¯„∆∆¿»»
: (Î"Â˙ : ÔÈίÚ) ÌÂÏÎ ¯Ó‡ ‡Ï ,ÈÏÚ ÂÎ¯Ú „Á‡ ¯Ó‡Â ‚¯‰ÈÏ ‡ˆÂȉ .'‚ ̯ÁÈ ¯˘‡ ̯Á ÏÎ (ËÎ)
È"˘¯ ¯Â‡È·
לכ' רמאנש Ô‡kÓ ‰È‡¯ ‡È·Ó ,˙Èa‰ ˜„·Ï ÌÈÓ¯Á£¨¦§¤¤©©¦¥¦§¨¨¦¨ םניד המ םימרח םתס
¯ÓB‡‰Â§¨¥ .שדקהל ונייהד 'םישדק שדק' או ה ירהו ,םתס ' םרח הז ירה' ויסכנמ דחא לע רמואה .'B‚ ̯Á Ïk C‡©¨¥¤§ (ÁÎ)
ימרחב רבדמ בותכה ןכאש L¯ÙÓ ,ÌÈ
‰kÏ ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò§©£¨¦© Ÿ £¦§¨¥ LÈ ,¥ (.טכ-:חכ ןיכרע) ¯·ca e
È˙Ba¯ e˜ÏÁ
¤§§©¥©¨¨ 'םרח
ןושלב '‡e‰ ÌÈL„˜ L„˜ ̯Á Ïk'¨¥¤¤¨¨¦ Ÿ רמאש אלא ,םינהכ ץפחה ,'םרח הז ירה' רמאש - ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò ÌȯÓB‡§¦§©£¨¦
ÈL„˜ ÏÚ©¨§¥ םג ÌÈÏÁ ÌÈ
‰k ÈÓ¯ÁL „nÏϧ©¥¤¤§¥£¦¨¦ Ÿ ידכ ,ימתס אוּ ה םישׁדק שׁדק םרח לכּ' רמאנש ,[תיבה קדבל-]»≈∆…∆»»ƒ Lc˜‰Ï§¤§¥
םישודק ויה רבכש ףאש - ÌÈl˜ ÌÈL„˜ ÏÚ©¨¨¦©¦ םג  ÌÈL„˜¨¨¦§ EÏ Ï‡¯NÈa ̯Á Ïk'¨¥¤§¦§¨¥§ רומאה תא Ìi˜Ó È
‡ ‰Óe¨£¦§©¥ ,'' הל«
יפכ] היווש ימד חקולש יבגל השודק םהילע לח מ"מ ,םדוקמ אלו םינהכל היהי םרחהש עמשמש ( די חי רבדמב) '‰È‰È¦§¤
ÔÈÎ¯Ú ˙ÎqÓa e
È
ML BÓk ,Ô‰kÏ Ô˙B
§¥© Ÿ ¥§¤¨¦§©¤¤£¨¦ [ןלהל ראוביש ‰Ê ȯ‰ ¯Ó‡Â L¯tL¤¥¥§¨©£¥¤ ונייהד ,ÌÈ
‰k ÈÓ¯Áa§¤§¥£¦ Ÿ ,שדקהל
ןברקל המהב שירפהו ילע ירה רמאש - אוה ¯„
̇ ,¦¤¤ (:חכ) .שדקהל םה ירה [ שריפ אלש] םימרח םתס לבא ,Ô‰ÎÏ Ì¯Á¥¤§ Ÿ ¥
,ןהכל Ô‰ÈÓc§¥¤ יוושכ Ô˙B
¥ אוה ירה ,ןהכל המירחה וישכעו .ÌÈ
‰kÏ ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò ,e¯Ó‡L Lȧ¥¤¨§§©£¨¦© Ÿ £¦
ירה ,ןהכל המירחה כ"חאו וז ירה רמאש - אוה ‰·„
̇§¦§¨¨ ןהכל ואוביש דע םידפנ םניא םינהכ ימרח
אלו הב ול שיש האנה תבוט - d˙·BË ˙‡¤¨¨ קר Ô˙B
¥ אוה ודיל ואוביש דעו ,Ô‰kÏ Ô˙pÈ ‡l‡¤¨¦¨¥© Ÿ ¥ .χbÈ ‡Ï ¯ÎnÈ ‡Ï ŸŸ § ¦ ¨ ¥
¦ ¨ ¥
.הימד לכ םירומג ןילוח םה ירה ודיל ואובישמו ,האנהב םירוסא
'םדאמ' שוריפ Ì˙Ò ¯ÓB‡‰ ȯ·„ϧ¦§¥¨¥§© . הצרי םא ונממ ןתונקל לוכי לארשיהו
,ÌÈ
Ú
k‰ ÂÈ˙BÁÙL ÂÈ„·Ú ÌȯÁ‰L ÔB‚k§¤¤¡¦£¨¨§¦§¨©§©£¦ .Ì„‡Ó¥¨¨ לעו ÌÈÓ¯Á Ì˙Òa ‰Ê ‡¯˜Ó L¯ÙÓ ,ÌÈ
‰kÏ ÌÈÓ¯Á£¨¦© Ÿ £¦§¨¥¦§¨¤¦§©£¨¦
. ( כ"ות .חכ םש) םמירחהל לוכיו ול יונק םפוגש ,˙Èa‰ ˜„·Ï ÌÈÓ¯Á Ì˙Ò ¯ÓB‡‰Â§¨¥§©£¨¦§¤¤©©¦ , ןהכל םינתינ ןכ
םימדו ךרע ול ןיא התימ בייחה הז ירה רמאו שריפש - ÌÈ
‰k ÈÓ¯Áa ‰Ê ‡¯˜Ó L¯ÙÓ§¨¥¦§¨¤§¤§¥£¦ Ÿ
¦
םדא יכו .˙ÓÂÈ ˙ÂÓ 'B‚ ̯ÁÈ ¯L‡ ̯Á Ïk¨¥¤£¤¨¢©§ (ËÎ) ÌÈ„BÓ Ïk‰L¤© Ÿ יפל לאגי אלו רכמי אל ןכלו ,םינהכל םרח
רבדמ בותכה אלא ,התימ בייח וריבח ומירחהש ,Ô‰k „ÈÏ e‡B·iL „Ú ÔBÈ„t Ì‰Ï Ôȇ ÌÈ
‰k ÈÓ¯ÁL¤¤§¥£¦¥¨¤¦§©¤¨§©¥ Ÿ Ÿ
,וגרהל לארשי לש ד" יבב וניד רמגנש - ‚¯‰Ï ‡ˆBi‰©¥¥¨¥ לע . (.טכ ןיכרע) ןשידקמשכ דימ ÌÈcÙ
¦§¦ םה ירה dB·b ÈÓ¯Á¤§¥¨© םלוא §
¨ ©
§
ÌeÏk ¯Ó‡ ‡Ï Ÿ ש בשחנ אוה ירה ,ÈÏÚ Bk¯Ú „Á‡ ¯Ó‡Â§¨©¤¨¤§¨© שדקה לע לח םינהכ םרחש א"יו שדקהל םרח םתס א"י
. ( כ"ות :ו ןיכרע) Ì˙Ò ¯ÓB‡‰¨¥§© .'‰Ï ‡e‰ ÌÈL„˜ L„˜ ̯Á Ïk¨¥¤¤¨¨¦© Ÿ