Page 130 - 208_Bechukotai

È˘È˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á· „˜
È"˘¯ ‰¯Â˙ ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
ÂÏ Ôȇ , ‰„ÙÈ ‡Ï ÍÎÈÙÏ ,˙ÂÓÏ Íω ȯ‰ .˙ÓÂÈ ˙ÂÓ תיב תותיממ תחא לכב בייחתנש םדא - Ì„‡‰ ÔÓ¦¨¨¨
¯˘ÚÓ· .ı¯‡‰ ¯˘ÚÓ ÏΠ(Ï) :Í¯Ú ‡Ï ÌÈÓ„ ‡Ï ןיא - ‰„tÈ ‡Ï Ÿ ,םדי לע גרהילו םרחיהל אצויו ןיד
¦ ¨ ¤
ȯÙÓ :Ô‚„ .ı¯‡‰ Ú¯ÊÓ :¯·„Ó ·Â˙Ή È˘ תא רחא םדא וא אוה רדנ םאו ,ןיכרע ןיד וב גהונ
ÂÁÏ¢Ó ,'‰ ‡˜ .‡Â‰ '‰Ï :¯‰ˆÈ ˘Â¯È˙ .ıÚ‰ ˙BÓ ,םולכ רמא אל ויתונש יפ לע וב בוצקה וכרע
ÂÏ·Ï ˙ÂÏÚÏ ÍÏ ‰Âˆ ךלוה אוה ירהש - ˙ÓeȨ
−
¨ «
Ìȯ·„) ¯Ó‡˘ ÂÓÎ ,ÌÈÏ˘Â¯È· :˙ÓeÈ ˙BÓ ‰„tÈ ‡Ï Ì„‡‰ŒÔÓ¦¨«¨¨−¦¨ ¤ ® ´ Ÿ בושח אוה ןכ לעו ,תומל
'‰ ÈÙÏ zÏ·¿»«¿»ƒ¿≈ (‚Î „È : ךרע ול ןיאש תמכ
EL¯Èz E‚c ¯NÚÓ Eȉχ¡…∆«¿«¿»¿ƒ…¿ ‡Ï ‡L‡ ÔÓ Ì¯ÁzÈ„ ‡Ó¯Á Ïk»∆¿»ƒƒ«¬»ƒ¡»»» ינש רשעמ לוליח
‡Ï .¯˘ÚÓÓ (‡Ï) :'‚ ŒÏΧ¨ Ï :ÏÈ˘˙È ‡Ï˘˙‡ ˜¯t˙ȃ¿¿»ƒ¿¿»»ƒ¿¿≈ אוה תוריפה יבויחמ דחא
‰„ÂÙ‰ ,¯ȷÁ ¯˘ÚÓÓ רחאל לטינה ,ינש רשעמ
¨ ¨ ¸ ¤
¦ ¤ ³ ©
¨ ¨ ¹ ¤
ÛÈÒÂÓ Ôȇ ¯ȷÁ Ï˘ ¯˘ÚÓ Æ ı¯‡‰ Ú¯fÓ ı¯‡‰ ¯NÚÓ©§© ¸ המורת םהמ ושרפוהש
È„Î ,Â˙χ‚ ‡È‰ ‰Ó .˘ÓÂÁ L„˜ ‡e‰ ‰Â‰ÈÏ ıÚ‰ ȯtÓ¦§¦ ´® © « Ÿ ¨ − ¨ ¥ ½ ידי לע לכאנו ,ןושאר רשעמו
− Ÿ ¤
,ÌÂ˜Ó Ïη ‰ÏÈ·· ¯È˙‰Ï .הרהטב םילשוריב םילעבה
Ï·È ‰ÏÚÈ ˙ÂÚӉ ‡Ú¯ÊÓ ‡Ú¯‡ ¯NÚÓ Ïο»«¬««¿»ƒ«¿» :‰Â‰ÈÏ©« Ÿ ¨« םתולעהל הצור וניא םאו
Ìȯ·„) ¯Ó‡˘ ÂÓÎ ,ÌÈÏ˘Â¯È· ‡e‰ ÈÈ„ ‡Ïȇ ȯÈtÓ ‡Ú¯‡„¿«¿»ƒ≈≈ƒ»»«» לע םללחמ אוה ירה , םשל
:'‚ ÛÒka ‰z˙¿»«»«»∆ (‰Î „È תא ןהב ס יפתמו ,תועמ
χbŒÌ‡Â§¦¨¬ Ÿ ‡Ï :ÈÈ Ì„˜ ‡L„e˜¿»»»¿» תוריפו ,רשעמה תשודק
£ ¦ « ¦ −
Ÿ ¥ ¬
˜¯ÙÓ Ì‡Â¿ƒƒ¿« :ÂÈÏÚ ÛÒÈ B˙ÈLÓÁ B¯NÚnÓ Lȇ χ‚Ȧ§©²¦−¦©«©§ ® ,ןילוחל םיאצוי רשעמה
¨ ¨ «
. םוקמ לכב הליכאב םירתומו
¯ÈËÙÓ :ȉBÏÚ ÛÒBÈ dÈLÓeÁ dȯNÚÓÓ ¯·‚ ˜B¯Ùȃ¿¿«ƒ««¿≈¿≈≈¬ƒ ןיד גהונ הז לוליחב ףאו
. שמוח
ȯtÓ¦§¦ וא ,עקרקב ערזנה ןגדהמ - ı¯‡‰ Ú¯fÓ¦¤©¨¨¤ ,לארשי ץרא תוריפמ ינש רשעמ - ı¯‡‰ ¯NÚÓ ÏΧ¨©§©¨¨¤ (Ï)
הובג ןחלושמ ולכואל ונילע הויצו ,'ה לש אוה ירה - '‰Ï L„˜ ,‡e‰ '‰Ï©¤© Ÿ ,תיזהמו ןפגהמ - ıÚ‰¨¥
:םילשוריב
ÂÈÏÚ ÛÒÈ B˙ÈLÓÁ£¦¦¥¨¨ Ÿ ,תועמ לע ונללחיו ולש ינש רשעמהמ - B¯NÚnÓ Lȇ¦¦©©§ [הדפי-] © ¦ § (‡Ï)
χ‚È Ï‡b ̇§¦¨ Ÿ
: םילשוריב לכאיו רשעמה תשודקב שדקתי שמוחה םגו ,וייושמ שמוח תועמה לע ףיסוי -
המהב רשעמ ןיד
לכ תא סינכמו .ןהמ רשע לכמ תחא ' הל שירפהל בייח ,תחא הנשב תורוהט תומהב רשע תוחפל ורדעב ול ודלונש ימ
חבזמה לע הבירקו ,'הל שדוק תישענ תירישעהו , ןתוא הנומו וז רחא וזב חתפה ךרד תחא תחא איצומו ,רידל תומהבה
. (:חנ תורוכב)
È"˘¯ ¯Â‡È·
,הובג ןוממ אוה ירהו ,ינש רשעמל '‰ B‡
˜§¨ שוריפה ושוריפו , םדוקמ רומאה לע םעט תניתנ והז .˙ÓeÈ ˙BÓ¨
,דבלב ÌÈÏLe¯Èa BÏ·Ïe ˙BÏÚÏ EÏ ‰eˆ B
ÁÏMÓe¦ª§¨¦¨§©£§¨§¦¨©¦ ןיא - '‰„tÈ ‡Ï' CÎÈÙϧ¦¨¦¨¤ Ÿ ו ,˙eÓÏ CÏB‰¥¨ אוה ȯ‰£¥
¯NÚÓ Eȉχ '‰ È
ÙÏ zÏ·Â'§¨©§¨¦§¥¡¤©§© Ÿ ( גכ די םירבד) ¯Ó‡pL BÓk§¤¤¡© C¯Ú ‡Ï ÌÈÓc ‡Ï BÏ Ôȇ¥¨¦§ Ÿ Ÿ ןכש ,םולכ םלשל ךירצ רמואה
¥ ¤
.'B‚ 'EL¯Èz E
‚c§¨§¦§§ Ÿ םלשמ וניא ' ילע וכרע' רמאש ןיבו ' ילע וימד' רמא םא ןיב -
ינש רשעמ ןוידפב שמוח םיפיסומ םילעבה . םולכ
‡Ï§ Ÿ טעמל [ רשעממ אלו] ' ורשעממ' טקנ .B¯NÚnÓ¦©©§ (‡Ï) רבדמ בותכה רשעמ הזיאב
‰„Bt‰©¤ ש ,ונייהו ,B¯·Á£¥ ¯NÚnÓ¦©§© ¯a„Ó ·e˙k‰ È
L ¯NÚÓa§©£¥¥¦©¨§©¥ .ı¯‡‰ ¯NÚÓ ÏΧ¨©£©¨¨¤ (Ï)
והדופ אלא LÓÁ Ÿ ¤ וילע ÛÈÒBÓ Ôȇ B¯·Á ÏL ¯NÚÓ©£¥¤£¥¥¦ . שמוח ףיסוהל וילע ותודפל אב שידקמה םאש
רתומ היידפ אלב אלה] רשעמ לש B˙l‡b ‡È‰ ‰Óe©¦§ª¨ .ויוושכ . הרותה ןמ רשעמ בויח םהב שיש םינימה
ÏÎa ‰ÏÈ·a B¯Èz‰Ï È„k§¥§©¦©£¦¨§¨ אלא ,[םילשוריב הליכאב .Ô‚c¨¨ ינימ תשמחמ ונייה .ı¯‡‰ Ú¯fÓ¦¤©¨¨¤
רשעמ תשודקב וסנכנש ˙BÚn‰Â§©¨ ,םילשוריל ץוח - ÌB˜Ó¨ ,[ןמש-] ¯‰ˆÈ§¦§¨ ,[ ןיי-] LB¯Èz¦ רמולכ .ıÚ‰ ȯtÓ¦§¦¨¥
©
וא תוריפ םהב הנקיו - Ï·È ‰ÏÚÈ©£¤§ Ÿ ש םניד , תוריפה תחת . הרותה ןמ רשעמב םיבייח דבלב םתשלשש
(הכ די םירבד) ¯Ó‡pL BÓk ,ÌÈÏLe¯Èa¦¨©¦§¤¤¡© לכאיו רבד ראש אוה הובג ןוממ ינש רשעמ
.'B‚Â 'ÛÒka ‰z˙
Â'§¨©¨©¨¤§ אלא ,האנהב רוסא אהיש וטושפכ שרפל ןיא .‡e‰ '‰Ï©