Page 50 - 208_Bechukotai

È˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á· „Î
È"˘¯ ÌÈ·Â˙Î ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
§ Ÿ ¥ −
© § ¥ «
¨ ´
̉˘ È„È ÏÚ ,Ì‰Ó :e‰¯L‡ ‰¯Bz ¯ÓL ÌÚ ¨ ® ,םיבוט םישעממ ÌÚ¨ ה
ˆ¯ÙÈ ,Ìȇȷ· ÌÈ·ÈÚÏÓ ¯ÓL§ Ÿ ¥ , הער תוברתל ואציו
˙·¯˙Ï ÔȇˆÂÈ ,˙ˆ¯Ù Ì· ‡ÓÚ Ú¯z˙Ó È‡ÏÂÚ„ ‡Ú‚eÒa¿¿»¿«¿»≈ƒ¿¿««» רמושה לבא - ‰¯Bz¨
:‰Ú¯ :ȉB·eË ‡˙ȯB‡ ¯Ë„e¿»≈«¿»ƒ הרותה תא דמולו םייקמו
וניאש [ול ירשא-] e‰¯L‡©§¥
:ךלי ךיא הנוכנ ךרדו ,תעד ותוא תדמלמ הרותה יכ איבנל ךירצ
È"˘¯ ¯Â‡È·
םילבקמ אלשכו ,םעה תא ךנחלו רישיהל 'ה תכאלמב םיאבה Ìȇȷpa©§¦¦ [םיגיעלמ-] ÌÈ·ÈÚÏÓ Ì‰L È„È ÏÚ©§¥¤¥©§¦¦ תאזו ,̉ӥ¤
ש - 'םע ערפּי'ש םורגי הז , תוחכותו רסומ םהמƒ»«»
..........................................................................
:‰Ú¯ ˙ea¯˙Ï ÔȇˆBȧ¦§©§¨¨
ש םפוס
[לארשיב-]
 ,˙Bˆ¯t§¨§
Ìa eˆ¯ÙȦ§§¨
·"Ú¯ (ט קרפ ןיבוריע) ˙ÂÈ
˘Ó ·"Ú¯
ÔÈÏËÏËÓ ԉ ˙Á‡ ˙¢¯ ,¯È„˙ „ÁÂÈÓ Ô˘ÈÓ˘˙ Ôȇ ÔÏÂΠÌȯÂÈ„˘ ÈÙ ÏÚ Û‡Â .„Á‡ ˙¢¯ ¯ÈÚ‰ ˙‚‚ ÏÎ (‡)
‰¯˘ÚÓ ¯˙ÂÈ ˙‰·‚ ˙‚‚‰ Âȉ ÂÏÈه ·Â¯ÈÚ ‡Ï· ‰ÊÏ ‰ÊÓ Ô˘ÈÓ˘˙ Ôȇ˘ ˙‚‚‰ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ Ì„‡ È· È˘Ï ‰ËÓÏ ÌȘÂÏÁ
ȷ¯ÈÚ ÔÂÚÓ˘ È·¯Ï ‰ÈÏ ˙ÈÏ„ ,‰¯˘ÚÓ ¯˙ÂÈ ˙ÂÎÂÓ Â‡ ¯˙ÂÓ ‰Ê ‚‚· Â˙·˘˘ ÌÈÏΠ˙¢¯ ˙˜ÂÏÁ Ô‰· Ôȇ ¯È„˙
.ÔÎÂ˙· Â˙·˘˘ ÌÈÏÎÏ :˙È·‰ ÈÏÎ ÌÂ˘Ó ‡Ï‡ ˙¯ȈÁ ¯ȷÁÓ ‰Â·‚ ‚‚ ‡‰È ‡Ï˘ „·Ï·Â :‰ÊÏ Ô‡ÈˆÂ‰Ï
,Ô‰Ó ˙Á‡· Â˙·˘˘ ÌÈÏÎ Ô‰Ó ˜ÂÏÁ ̇„ .‰¯˘Ú
Ï·‡ :‰ÊÏ ‰ÊÓ Ô˙‡ ÌȇȈÂÓ „·Ï·e ,˙Á‡ ˙eL¯ ,¯ÈÚ‰ ˙Bbb Ïk»«»ƒ¿««ƒ¿« ‡ (Ë ˜¯ÙÔȷ¯ÈÚ) ÏËÏËÏ ¯ÂÒ‡ ‰¯˘Ú ‰·Â‚·
ÍÂ˙· Â˙·˘˘ ÌÈÏÎÏ ‡Ï CeÓ B‡ ‰¯NÚ dB·b ‚b ‡‰È ‡lL∆…¿≈«»«¬»»» Ï˙ ÌÂ˘Ó ‰¯Ê‚ ,ÔÈ‚‚Ï ÂÓÓ
È„È ÏÚ ¯ˆÁÏ Ô‡È·‰Â .˙È·‰ ‰Ú·¯‡ ·Á¯Â ‰¯˘Ú ‰Â·‚
¯ÂÒ‡ ,¯ˆÁ‰ È· ·¯ÈÚ˘ ÌÈÓÎÁ .¯È‡Ó Èa¯ ȯ·c ,‰¯NÚ¬»»ƒ¿≈«ƒ≈ƒ«¬»ƒ Û˙ÎÏ È˙ÈÏ ‡Ï„ ÌÈ·¯‰ ˙¢¯·
˙¯Á‡ ¯ˆÁÏ ÂÊ ¯ˆÁÓ Ô‡ÈˆÂ‰Ï ÈÙa ˙eL¯ „Á‡Â „Á‡ Ïk ,ÌȯÓB‡¿ƒ»∆»¿∆»¿ƒ¿≈ ˙¢¯ „Á‡ ÏÎ :ÂÈÏÚ
˙¯ˆÁ‰ È˙˘ ·¯ÈÚ ‡Ï ̇ ˙Bbb „Á‡ ,¯ÓB‡ ÔBÚÓL Èa¯ .BÓˆÚ«¿«ƒƒ¿≈∆»« ÌȯÂÈ„ ·¯ÈÚ ‡Ï ̇ .ÂÓˆÚÏ
:ÔÂÚÓ˘ È·¯Î ‰Îω .„ÁÈ ˙eL¯ ,˙BÙÈt¯˜ „Á‡Â ˙B¯ˆÁ „Á‡Â¿∆»¬≈¿∆»«¿≈¿ :‰ÊÏ ‰ÊÓ ÏËÏËÏ ¯ÂÒ‡ ‰ËÓÏ˘
‡ÈˆÂ‰Ï .¯˙ÂÓ Ï„‚‰ (·) ,ÔÏÂÎÓ Ï˜ÈÓ .ÔÂÚÓ˘ È·¯
‡Ï ,ÔÎB˙Ï e˙·ML ÌÈÏÎÏ ˙Á‡««¿≈ƒ∆»¿¿»¿… ˙ÂÙÈÙ¯˜Â ˙¯ˆÁ ˙‚‚ ,¯Ó‡˜ Â
¯zÓ ÏB„b‰ ,ÔË˜Ï CeÓÒ ÏB„b ‚b«»»¿»»«»À» · :˙Èa‰ CB˙a e˙·ML ÌÈÏÎÏ¿≈ƒ∆»¿¿««ƒ Ïȇ‰ ÌÈ˙‡Ò ˙È·Ó ¯˙ÂÈ Ôȇ˘
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
םיתבה ירייד ובריע אל םא ךכיפלו ,BÓˆÚ È
Ùa ˙eL¯§¦§¥©§ Ë ˜¯Ù Ôȷ¯ÈÚ
.גגל גגמ ףא לטלטל םה םירוסא ולא םע ולא תוגג ומכ ,םיתבכ רידת ןשימשת ןיאש תויושר ינידב ןד הז קרפ
„Á‡Â§¤¨ ,ריעה ˙Bbb© [ןיב-] „Á‡ ,¯ÓB‡ ÔBÚÓL Èa¯©¦¦§¥¤¨ אליממו , םיתבכ תויושר קוליח םהב שי םאה , תופיפרקו תוריצח
תוציחמ ףקומה םוקמ-] ˙BÙÈt¯˜ „Á‡Â§¤¨©§¥ ,ריעה ˙B¯ˆÁ£¥ תוריצחו םיתב יניד וב וראבתי ןכו . אל וא , הזל הזמ לטלטל רוסא
רתומו ,˙Á‡ ˙eL¯§©© םלוכ ,ריעה [ הריד ךרוצל אלש :לוטלטב םהל הרוסאה תרחא תושרל וצרפנש
וא , רחא םדא לש רצחל דחא םדא לש גגמ וליפא לטלטל ‡ ‰ ˘Ó
ÌÈÏk¥¦ ןינע ϧ אלא םירומא םירבדה ןיא םנמא .ףפרקל דחא םדא לש גגמ לטלטל רתומ םאה הנד וז הנשמ
וא גגב תבשה תסינכ ןמזב והשש - ÔÎB˙Ï e˙·ML¤¨§§¨ :אל וא רחא םדא לש גגל
, הזל הזמ תבשב םלטלטל רתומ זאש ,ףפרקב וא רצחב םילכ לטלטל רתומו ,ןה ˙Á‡ ˙eL¯ ¯ÈÚ‰ ˙Bbb Ïk¨©¨¦§©©
תיבב והשש - ˙Èa‰ CB˙a e˙·ML ÌÈÏk¥¦¤¨§§©©¦ ןינע§ Ï ‡Ï§ Ÿ םא וליפאו ,רחא םדא לש גגל דחא םדא לש גגב ותבשש
םילכש , רצחל תבשב ןכמ רחאל םואיבהו ,תבשה תסינכב ‰¯NÚ dB·b ‚b ‡‰È ‡lL „·Ï·e¦§©¤ Ÿ , םהיניב ובריע אל
£ ¨ ¨
§ ¥
¨
©
©
ןכ םא אלא , לכה תעדל תרחא רצחל םלטלטל רוסא ולא םאש ,םיחפט ‰¯NÚ£¨¨ ונממ CeÓ
B‡¨ ,וריבחמ םיחפט
: הינשה רצחה ירייד םע וז רצח ירייד ובריע רוסא םיחפט הרשע הבוגב ראשה ןמ קולח תוגגה דחא
· ‰ ˘Ó ריאמ יברש] ¯È‡Ó Èa¯ ȯ·c¦§¥©¦¥¦ ולא . הזל הזמ לטלטל
ינידב ןכו ,ןטקל ךומסה לודג גג ינידב תקסוע וז הנשמ תרחא דיחיה תושרל דיחיה תושרמ לטלטל רוסאש רבוס
: הנטקל הכומסה הלודג רצח בחרו םיחפט הרשע הובג דומע ןוגכ , המצע ינפב תדמועש
אלב הזל הז םה םיחותפו ,Ô˘¨¨ גג Ï CeÓÒ¨§ ה ÏB„b ‚b©¨ םג לטלטל ואובי אמש הריזג , דיחיה תושרב העברא
ÏB„b‰©¨ ,הז םע הז תוגגה ילעב ובריע אלו ,םהיניב הציחמ .[הזכ דומעל םיברה תושרמ
ילכ תא וילא תולעהל םיאשר לודגה גגה ינב - ¯zÓª¨ אוה תוגגה ןמ „Á‡Â „Á‡ Ïk ,ÌȯÓB‡ ÌÈÓÎÁ©£¨¦§¦¨¤¨§¤¨