Page 337 - Chayei Adam LAYOUT sivan 5782
P. 337
םדא הכוסה תבישי ןיד ז - “ מק ללכ ייח
םי ִכְּלֹוה םָּני ֵא ּו ּ ל ִפֲא ,הָּלְּיַּ לַּב ןיֵבּו םֹוּיַּב ןיֵּב הָּּכ ֻּס ַה ן ִמ םי ִרּוט ְּּפ הָּו ְּצ ִמ י ֵחּולש ְּ ׁ ]אכ[
ְּ
ְּ
ֹ
.הָּּכ ֻּסַּב ב ֵ ׁשיֵל ךי ִרָּצ ,ח ַרט אל ְּב לָּבֲא .הָּּכ ֻּס ַה ר ַח ַא ַחר ְּטִל ךי ִרָּּצ ֶ ׁש א ָּק ְּו ַד ְּו .םֹוּיַּב אָּּ ל ֶא
ֹ
ֹ
ּ
ֹ
ּ
ּול ְּכּוי אל ְּו ר ָּח ָּמְּל םי ִעֵגְּי ּוי ְּהִּי ֶ ׁש יֵנ ְּּפ ִמ הָּּכ ֻּסַּב ןֹ ׁשיִל םיִלֹוכְּי םָּני ֵא ם ִא ןי ִד ַה אּוה ְּו
:ןי ִרּוט ְּּפ ,יּוא ָּרָּּכ הָּו ְּצ ִּמ ַה םֵּי ַקְּל
ְּ
.הָּּכ ֻס ּוא ְּצ ְּמִּי ֶ ׁש ד ַע ןי ִת ְּמ ַהְּל ךי ִרָּצ ןי ֵא ְּו ,םֹוּיַּב םי ִרּוט ְּּפ ,םֹוּיַּב םי ִכ ָּר ְּד יֵכְּלֹוה ]בכ[
ּ
ּ
ּ
ב ַתָּּכ ןֵּכ הָּּכ ֻס ם ָּ ׁש תֹוֹשֲעַל ןי ִכי ִר ְּצ ,בּו ּ ׁשִיְּל םי ִעיִּג ַּמ ֶ ׁש ְּכ לָּבֲא .הָּלְּיַּ לַּב םי ִכְּלֹוה ַה ןֵכ ְּו
ּ
ּועיִּגַּי ֶ ׁש ד ַע ןי ִת ְּמ ַהְּל םי ִכי ִר ְּצ ןי ֵא ,םֹוּיַּב םי ִכ ָּר ְּד יֵכְּלֹוה ְּד ב ַתָּּכ ׁשּובְּּ ל ַה לָּבֲא .א"מה
ּ
ּ
ֹ
לכ ֱאֶל םי ִבָּּי ַח ,הָּּכ ֻס ם ָּ ׁש ׁשֵּי ֶ ׁש םֹוק ָּמְּל ּועיִּגַי ם ִא הָּלְּיַּ לַּב לָּבֲא .הָּּכ ֻס ֹו ּב ׁשֵּי ֶ ׁש םֹוק ָּמְּל
ְּ
ךי ִרָּצ ןי ֵא ,הָּּכ ֻס ם ָּ ׁש ׁשֵּי ֶ ׁש םֹוק ָּמְּל ּועיִּגַי ם ִא ּו ּ ל ִפֲא םֹוּיַּב לָּבֲא ע ָּמ ְּ ׁש ַמ .הָּּכ ֻּסַּב ןֹ ׁשיִל ְּו
ֹ
ּ
ּ
ּ
ׁשֵּי ֶ ׁש םֹוק ָּמ ְּב םֹוּיַּב חָּנ ם ִא ף ַא ֶ ׁש ׁשּובְּּ ל ַה תַנָּוַּכ ןי ֵא יא ַדַו ְּבּו .הָּּכ ֻּסַּב לכ ֱאֶל ְּו ם ָּ ׁש סֹנ ְּכִל
ְּ
ּ
א ָּק ְּפָּנ ְּד אָּּ ל ֶא ,ח ַרט םּו ׁש ךי ִרָּצ ןי ֵא ֶ ׁש ןָּויֵּכ ,רּוטָּ ּפ הֶי ְּהִּי ֶ ׁש ֹומ ְּצַע תִיַּב ֹותֹוא ְּב הָּּכ ֻס ם ָּ ׁש
ּ
ֹ
ְּ
ּ
ּ
לַעַבּו םי ִר ְּכָּנ ְּו םי ִדּוהְּי ם ָּ ׁש ׁשֵּי ֶ ׁש רי ִעְּל סָּנ ְּכִנ ם ִא םַג ְּו .ןי ִת ְּמ ַהְּל ךי ִרָּצ ןי ֵא םֹוּיַב ְּד ּהיֵּנ ִמ
ְּ
ְּ
ּ
ֹומכ , ְּּ ּורּוד ָּּת ןי ֵע ְּכ ִד ,הָּּכ ֻּסַּב לכ ֱאֶל םי ִדּוהְּי לֶצ ֵא ךֵליֵל ךי ִרָּצ ןי ֵא ,י ִר ְּכָּנ אּוה אָּזי ִּפ ְּ ׁש ֻא
ֹ
םדו רשב
travelling for a mitzva. Still, the Ravyah the day. The rishonim explain that since during
disagrees and explains that since he needs a the rest of the year, people travel, one does
full night’s rest, he should sleep indoors even not have to hesitate to do so on Succos, even
if he has a succah available. Although this is though he won’t have a succah to eat in while
not the halacha, the Magen Avraham agrees he travels. When he stops at night, however,
that it is true, if he feels that this is in fact a he is obligated. The Magen Avraham
real concern. understands this to mean that he must build
105. A beraisa (Succah 26a) teaches that one, but the consensus of the poskim is that if
when travelling during the day, one is exempt he searches for a succah and cannot find one,
from succah during the day, but is obligated at he may eat and sleep at an inn as he would
night, and one who travels during the night, is during the rest of the year (Aruch Hashulchan,
exempt then, but must sit in the succah during Mishna Berura). See next note.
337