Page 100 - SEMANTIK
P. 100
cara-cara yang tidak langsung guna menghindari berbagai
hambatan atau konflik sosial.
Kata pegawai dan pembantu pada masa sekarang
ini dirasa memiliki konotasi yang agak rendah atau kurang
terhormat. Untuk ini, orang yang memiliki profesi itu akan
lebih senang bila disebut karyawan dan pramuwisma. Kata
menyeleweng dan korupsi menunjuk aktivitas yang tercela
dan amoral. Sebagai bentuk penghalusnya, orang-orang
memakai kata berselingkuh dan menyalahgunakan. Dengan
ucapan yang sopan, penutur diharapkan dapat menjaga
citra dirinya dan membina hubungan yang harmonis dengan
lawan bicaranya atau dengan orang lain yang mendengar
ucapannya.
2. Eufemisme sebagai Alat untuk Merahasiakan
sesuatu
Di dalam bidang kedokteran, eufeminisme ternyata
tidak hanya berfungsi untuk menghaluskan nilai rasa ucapan,
tetapi seringkali pula digunakan untuk merahasiakan sesuatu,
semisal penyakit-penyakit yang akan menimbulkan sesuatu
yang mengkhawatirkan bagi orang yang mendengarnya,
atau orang yang menderitanya sehingga akan memungkinkan
timbul keadaan yang lebih buruk. Kemungkinan lain nama
penyakit itu tidak boleh diketahui oleh orang lain yang
dianggap tidak berhak. Nama-nama penyakit-penyakit serius
seperti kanker dan sipilis adalah dua di antara sejumlah
penyakit yang dijaga kerahasiannya oleh para dokter. Untuk
itu, dokter atau paramedis sering menyebutnya dengan
singkatannya, yakni CA dan GO agar aman bila didengarkan
oleh orang lain.
I Dewa Putu Wijana 89
Muhammad Rohmadi