Page 42 - Radio BEG-engelsk- engelsk tekst
P. 42

© Henning Bach Andersen



                Out                End                     Exchange completed (not normal on VHF)
                Read back            Repeat back             Repeat the entire (or specified part of) the
                                                           message just sent

                Recleared          Changed                 Clearance changed to …(the new clearance or
                                   permission              part thereof, replaces the previously sent)

                Relay              Relays                  Sends a message for another aircraft
                Report             Reports                 Send the following information ……..
                Request            Request                 I would like to know.../ I request…
                Roger              Roger            or     I have understood the message (may not be
                                   Understood       or     used as an acknowledgement for a message
                                   Received                that requires reading back)

                Say Again               Repeat             Repeat the entire (or specified part of my)
                                                           message
                Speak slower          Speak slower         Reduce the speaking rate
                Standby            Standby or Wait         Wait, I will call you later

                Unable                                     I cannot comply with your request, instruction
                                                           or clearance.
                Wilco              Wilco                   I understand your message and will comply
                                                           (contraction of will comply)
                Word(s)            Send each word 2        (for difficult communication):
                twice              times                   1: request: Communication is difficult. Send
                                                           each word or group of words twice.
                                                           2: information: Since communication is difficult,
                                                           each word or group of words in this message is
                                                           sent twice.

               *Permitted may only be used for: Permission to take off/land and permission regarding flight path and
               approach.

               In addition to those mentioned here, you may find it useful to read the appendix

               to the SERA Regulation (https://www.easa.europa.eu/en/regulations/standardised-european-
               rules-air-sera   (Page 127 is where it starts) where the use of phrases is given in examples.





               7.1.1   Ignore and cancel

               It is important that you know the difference between ignore and cancel.


                   -   Cancel: If an instruction or permission has been given, you cannot ignore

                      it until it has been canceled.

                   -   Ignore: If it is a message or information, you may be asked to ignore it.




               BEG-english radio marts 2026           -            Midtjysk Flyveskole                    42
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47