Page 160 - Dr. Abdul Rasyid Ridho, M.A

Kata infad}d}u berarti mereka pergi dengan berpencar dan
fadfad}d}ah berarti pakaian yang longgar. Begitu juga fayd}
berarti mengalir sesuatu dengan mudah. Dengan proses

seperti inilah kata kerja farada bermakna memberi. Kata

.
farada juga bermakna qard}:farada = qarada Keduanya

bermakna at}a> (pemberian). 242
Pandangan seperti ini dapat ditemukan dalam
penjelasan firman Allah Swt.
َ
َ
ِ
َ لْ ه و ٌ ض ِ راف ه لْ ٌة َ رَقَب اَههنا ُل ْ وُقَي ٗههنا َلاق ۗ يِه اَم اَنهل ْ نِِّيَبُي َكهب َ ر اَنَل ُعْدا اوُلاق َ
ِ
َ
ْۢ
ٰ
ۗ
ْ َ
َن ْ و ُ رَمْؤُت اَم ا ْ وُلَعفاف ۗ َكِلذ َنْيَب ٌنا َ وَع ٌرْكِب
“Mereka menjawab: " mohonkanlah kepada Tuhanmu
untuk Kami, agar Dia menerangkan kepada kami; sapi
betina Apakah itu." Musa menjawab: "Sesungguhnya
Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina
yang tidak tua dan tidak muda; pertengahan antara itu;
Maka kerjakanlah apa yang diperintahkan kepadamu". (al-
Baqarah: 68).
Dalam ayat di atas Musa menjawab: bahwa Allah
Swt. berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina

yang tidak fa>rid dan tidak muda. Sapi yang fa>rid adalah

sapi bunting yang melahirkan dan dapat memberikan air
susu.

242 Muhammad Syahru>r, al-Islam wa al-Ima>n; Manzu>mah al-Qiyam ,…
>
hlm. 54.
146