Page 45 - Dr. Abdul Rasyid Ridho, M.A
P. 45

2.  Ha>kim Ma>lik al-Ziya>di>,
                               دحاو ةللاد دحاولا ىمسلما ىلع ةدرفنمو ةفلتنخ  تاملك ةدع ةللا د

                   “Kesatuan  makna  dan  acuan  yang  berasal  dari
                                                        62
                                                       .
                   beberapa kata tunggal yang berbeda”
                3.  Ahmad Mukhta>r ‘Umar,
                                       دحاو نىعم ىلع ظفل نم رثكأ لدي نأ وه فداترلم ا
                   “Relasi yang diacukan kepada makna tunggal dari
                                .
                                 63
                   banyak kata”
                4.  Ahmad Muhammad Qaddu>r
                                              دحاو لولدم لىا يرشت تىلا لاودلا ددع ت
                    “Sejumlah  kata  yang  menunjukan  makna  yang
                          64
                    sama”
                    Demikian pula definisi dari kalangan linguis Barat
            yaitu:
                1.  Palmer  memberikan  makna  sinonim  yaitu  “
                    Sinonim  is  used  to  mean  sameness  of  meaning”
                                      65
                    (kesamaan makna).
                2.  Mathews,  menurutnya  sinonim  merupakan  “the
                    relation  between  two  lexical  units  with  a  shared





            62 Haki>m Ma>lik al-Ziya>di>, al-Taradu>f fi al-Lughah,  Baghda>d: Wu>za>rah
                  al-Trabiyah wa al-Ta’lu>m, 1980, hlm. 32.
            63 Ahmad Mukhtar Umar, ‘Ilm al-Dilalah , Kuwait: Maktabah Da>r  al-
                                           >
                  ‘Ura>bah al-Nasyr  wa al-Tauzi>’, 1982,  hlm. 145.
            64 Ahmad    Muhammad  Qaddu>r,  Madkhal  Ila>  Fiqh  al-Lughah  al-
                  ‘Arabiyah , Beirut:Da>r al-Thaqafah, 1996, hlm. 309.
            65  F. R. Palmer, Semantics,Cambridge: Cambridge University Press,
                  1983, Cet. 2, hlm. 88.

                                        31
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50