Page 24 - El arte japonés de la guerra : entendiendo la sabiduría de la estrategia

20 EL ARTE JAPONÉS DE LA GUERRA

rios e intentó extender su propio control todavía más lejos.
Dominando ya en parte la tecnología de las armas occiden-
tales, Hideyoshi se distanció de los europeos y emprendió
sus propias hazañas imperiales. Después de haber consoli-
dado su poder en Japón hasta un punto que juzgó sufi-
ciente para sus propósitos, Hideyoshi intentó conquistar
Corea y Filipinas. No tuvo ningún éxito en estas aventuras,
y su sucesor político-militar Tokugawa leyasu rechazó al
final el colonialismo junto con el resto de la cultura occi-
dental, excluyendo virtualmente todas sus ideas y prácticas
en el terreno religioso, social, tecnológico, político y eco-
nómico.
La política aislacionista iniciada por Tokugawa leyasu
iba a mantenerse dos siglos y medio, teniendo profundas
implicaciones para el desarrollo del Japón a todos los nive-
les, desde su estructura social interna hasta sus relaciones
internacionales. Siglos de libre intercambio con Occidente
a partir del siglo xvI hubieran producido no sólo un Japón
diferente, sino todo un Este asiático distinto. En el contex-
to de la historia militar, si Hideyoshi hubiera colaborado
activamente con los colonialistas europeos, hubiera aumen-
tado la eficacia de sus correrías en el continente asiático. El
factor principal que había impedido a Japón convertirse en
un gran poder colonial en Asia durante los dos siglos ante-
riores a la llegada de los europeos parece haber sido su pro-
pia desunión interna.
Hace cuatro siglos, durante el periodo de reunificación
bajo Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Ieyasu, un
Japón aliado con uno o más poderes europeos, habría sido
capaz de interactuar con Asia (y también con Europa) en
términos muy diferentes de los de una nación aislada y tec-