Page 44 - El arte japonés de la guerra : entendiendo la sabiduría de la estrategia

40 EL ARTE JAPONÉS DE LA GUERRA

Musashi afirmaba que ningún guerrero coetáneo entendía
realmente las artes marciales; no está claro si él atribuía este
decaimiento de la tradición a las condiciones de guerra o a
las de paz.
Sin embargo, es evidente que Musashi consideraba la
vía del guerrero como una llamada especial. Como en cual-
quier otra vía, la maestría dependía en gran medida de la
afinidad del practicante con el sendero elegido. Musashi
compara el arte de la guerra con otras artes, como una
especialización que exige su propia disposición peculiar.

Las personas practican las vías por las que sienten incli-
nación, desarrollando preferencias individuales. El bu-
dismo es una vía para ayudar a la gente, el confucianis-
mo es una vía de civilización, y la curación una vía de reme-
diar la enfermedad. Los poetas enseñan el camino de la
poesía, otros toman el de predecir la fortuna, el tiro al arco
O las artesanías. Pocos son los que aprecian el arte de la
guerra.

La afirmación de Musashi de que poca gente apreciaba
las artes marciales contrasta vivamente con su actual popu-
“laridad, tanto en Asia como en Occidente. En los tiempos
de Musashi, sin embargo, la vía del guerrero no era un
pasatiempo sino un estilo total de vida, que implicaba peli-
gros y rigores que habrían de desaparecer muy pronto,
incluso en el mundo de los samuráis japoneses.
Una de las características que el método de Musashi
tenía en común con los conceptos clásicos de la filoso-
fía china sobre la condición del guerrero, era su insistencia
en la combinación equilibrada del aprendizaje práctico de
las artes culturales con el de las artes marciales: «Ante