Page 216 - Guerra civil

CAYO JULIO CÉSAR

atque turrium, multitudo tormentorum omnem adminis-

trationem tardabat. 6 Crebrae etiam per Albicos1

eruptiones fiebant ex oppido ignesque aggeri et turribus

inferebantur; quae facile nostri milites repellebant, mag-

nisque ultro inlatis detrimentis eos qui eruptionem fece­
rant in oppidum reiciebant.

III. 1 Interim L. Nasidius ab Cn. Pompeio cum

classe nauium xvi, in quibus paucae erant aeratae, L.

Domitio Massiliensibusque subsidio missus freto Siciliae

inprudente atque inopinante Curione peruchitur, 2 ad-
pulsisque Messanam nauibus atque inde propter repen­

tinum terrorem1 principum ac senatus fuga facta ex

naualibus eorum nauem unam deducit. 3 Hac adiuncta

ad reliquas naues, cursum Massiliam uersus perficit, pra-

emissaque clam nauicula Domitium Massiliensisque de

suo aduentu certiores facit eosque magnopere hortatur ut

rursus cum Bruti classe additis suis auxiliis confligant.

IV. 1 Massilienses post superius incommodum ue-

teres ad eundem numerum ex naualibus productas nauis

refecerant summaque industria armauerant (remigum,

gubernatorum1 magna copia subpetebat), 2 piscato-

riasque adiecerant atque contexerant, ut essent ab ictu

telorum remiges tuti; has sagittariis tormentisque con-

pleuerunt. 3 Tali modo instructa classe, omnium

63