Page 404 - Guerra civil
P. 404

CAYO  JULIO  CÉSAR


            duxerat,  uir  singulari  uirtute.          2  Hic  signo  dato:  «Se­

            quimini me», inquit,  «manipulares mei qui  fuistis, et uestro
            imperatori,  quam  constituistis,  operam  date.  Vnum  hoc

            proelium  superest;  quo confecto et ille  suam dignitatem et
           nos nostram libertatem  recuperabimus.»                  3  Simul  respi­

           ciens  Caesarem:  «Faciam»,  inquit,  «hodie,  imperator,  ut
            aut  uiuo  mihi  aut  mortuo  gratias  agas.»              4  Haec  cum

            dixisset,  primus  ex  dextro  cornu  procucurrit  atque  eum
           electi  milites  circiter  cxx  uoluntarii  [eiusdem  centuriae]

           sunt prosecuti.



              XCII.        1  Inter duas acies tantum erat relictum spatii,
           ut  satis  esset ad  concursum  utriusque  exercitus.                2  Sed

           Pompeius suis  praedixerat  ut  Caesaris  impetum1  excipe-
           rent neue  se loco mouerent aciemque eius distrahi pateren­

           tur;  idque admonit  C.  Triarii fecisse  dicebatur,  ut primus
           excursus  uisque2  militum  infringeretur  aciesque  disten­
           deretur,  atque  in  suis  ordinibus  dispositi  dispersos  adori­

           rentur;       3  leuiusque  casura  pila  sperabat  in  loco  reten­

           tis  militibus  quam  si  ipsi  inmissis telis  occurrissent,  simul
           fore  ut  duplicato  cursu  Caesaris  milites  exanimarentur  et
           lassitudine  conficerentur.           4  Quod  nobis  quidem  nulla

           ratione factum a Pompeio uidetur, propterea quod est qua­

           edam animi  incitatio  atque alacritas  naturaliter  innata om­
           nibus,  quae  studio  pugnae  incenditur.                  5  Hanc  non

           reprimere,  sed  augere  imperatores debent;  neque  frustra 8
           antiquitus  institutum est ut signa  undique  concinerent  cla-

           moremque uniuersi tollerent;  quibus rebus et hostes terreri
           et suos incitari  existimauerunt.




                                               1 5 7
   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409