Page 134 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]
P. 134

a  Escucha o aprende sin error,
         si lo deseas, como lo relato,
         el fin con iñeenio, hace mucho tiempo,
         de los Thuatna De Danann.
       b  Edhleo hijo de Alldaoi de los acantilados,
         el primer hombre de los Thuatha De Danann
         que cayó en la virgen Irlanda,
         por la mano de Nerchoin,  nieto de Semeon.
       c  Cayó Ernbas, de supremo valor,
         Fiacha,  Echtach,  Eadarghal,
         Tuireall Biccreo del clan de Breg,
         en la primera batalla de la llanura de Tuiredh.
       d  Ellot el glorioso cayó,
         el impetuoso padre de Manannan,
         y Donann el ae los completos tributos,
         de De Donann  de los  Fomores.






        a  Esúdh° a eolcha° gan ón,      °(eís)  oir °(eolach)  sa­
                                         ber
          madh° áil° daoib, condecathor   °si °desear
          aidhedha go ttuaichle0, thall,   °astuto, habilidad
          forgla° Thuaithe Dé Dhonanrc.  (forglan) muy
        b  Edhleo mac Alldaoi0 na nall,°   °Aldaoi °acantilado
          cedfer0 do Thuaith De Donann   °(ceud-fear) primer
          ro rochair ind Erinn oigh°,    °(oighoil) virgen
          do laim° Nerchoin úi° Semeoin.  °mano °nieto
        c  Do cher Ernbas, ard° a eal°,   °alto,  supremo  °valor
          Fiacha, Echtach, Eadarghal,
          Tuireall Biccreo baile0 Bregh,   °hogar
          a cced°-chath° Muighe Tuiredh.  °primera °batalla
        d  Do rochair0 Ellot anaigh,     °caer
          athair0 morgarg0 Manannain,    °padre  °(morga)  exal­
                                         tado
          ocus Donann comlann0 cain°,    °(lan)  completo  °tri-
                                         buto
          la De Domnann dTomhorchtfí^.

       132
   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139