Page 189 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]

Eremon: Aidhne, Ai, Asal, Mide, Cuibh, Ceara, Ser,
Slan, Lighen, Dul, Tregha, Line.
185. Al poner su pie derecho sobre la playa de Inb-
her Coltha, Aimirgin dijo las siguientes bellas palabras:
Soy la brisa del mar.
Soy la ola destructiva.
Soy el rumor del mar.
Soy un poderoso buey.
Soy un halcón en un acantilado.
Soy una gota al sol.
Soy una blanca laguna.
Soy un jabalí valeroso.
Soy un salmón de la laguna.
Soy un lago en la llanura.
Soy el vigor del arte.
Soy la lanza en la tierra que causa la guerra.

hmm° goeth° i muir° °(ta im ) yo so y
°(gaoth) viento °mar
am dae° delb«s° do chrnd0 cotnu°. °(duine) hombre
°(dealbh) formar °ca-
beza °(cotonn) gol­
pear de las olas
Coiche0 notglen clochar0 slebe0? “quien °pedregoso
°móntaña
cia du i luidh0 fúinedh0 greiniu0? °lugar °ocultarse °(gi-
ian, greine) sol
cia seacht° siecht° sith° gan eccla? °siete °paz °(ecal)
miedo
cis non dogar° eassa° uiscci°? °(do-goa) elegir °(eas)
caer °(uisge) agua
cia ber° a buar° a tigh Teathraf °(ce) quién °(beir)
capturar °ganado
am tonn° trethain0 °ola °(traethaid) des­
tructivo
am fuaim° mara° “ruido, rumor °mar
am dam° setn° °búey °(seot) el peor
animal
am seg° for aill° °(seabhac) halcón
°acantilado
am der° greine0. ° g o t a , l á g r i m a
°(grian) sol

187