Page 64 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]

hombres y mujeres, no es falso,
que en Inbher Domnann desembarcaron.
a” Cioccul hijo de Guill, su jefe era,
hijo de Garbh, hijo del fiera Tuatha,
hijo de Umor, por el este del maf
de quien recibieron nombre los fomoraigh.
b” Lot fue su excelsa madre,
del montañoso Cáucaso santa
en sus labios el gran rugido
con cuatro ojos a su espalda,
su forma era fiera
de oscuro espectro su forma.
c” Por esta razón llevó a la gran Lot
del este de la tierra de Embor
con su hijo, una gran seguridad,
para defender la isla de Irlanda.
d” Hombres de fuertes piernas,

eittV fior° is mnai°, ni cam°, °hombres °mujeres
gabsat0 ind° Inber Domnand. °falso °desembarcar °en
a” Cioccul mac Guill a ttnath° sin°, °(triath) jefe °era
meic° Gairb, meie Tu&tbaigh teinnug/70, °hijo °fiero
meie Umoir, tar muir0 anoir°, °mar °desde el este
on ainmnightthear° Fomhoraighh. °(ainm) nombre

b” Lot luaimnech a matbair0 mas, °madre
a SIeibh° Cuccais credalmhas0; °montañoso °(crea-
dair) sagrado
as a bruinnib a beoil0 buirr°,
cetheora suile° as a dr#im°,
ba° luachda doigherda a drech°, °era (dreach) forma
an fuath° doi-dealbda° duaibhseach0! °espectro °(dealb)
forma °oscuro
c” As aire0 tamcc° Lot lor, °hecho, noticia °tain
llevar
anoir° a úribh° Emhor; °desde el este °(tir)
país
maroen re a mac, miadh° ro gheall0, °honor °seguridad
do chosnamh0 insi° hErenn. °(cosain) defender
°hombres °(-cosaibh)
d” Fir° corcoencosaibh0 ana°, piernas °riqueza

62