Page 93 - O Poderoso Chefao - Mario Puzo_Neat

seu comportamento no passado, isso é o que podemos imaginar dele. Assim, temos de procurar
liquidar Sollozzo. Temos de matá-lo mesmo que sejamos forçados a liquidar o capitão da polícia
também. Mas quem executar o trabalho vai ter de sofrer o diabo. Tem de ser Mike?
— Eu podia fazer isso — respondeu Sonny brandamente.
Hagen balançou a cabeça impacientemente.
— Sollozzo não deixaria você chegar a dois quilômetros de distância dele nem que estivesse
em companhia de dez capitães da polícia. Além disso, você é o chefe interino da Família. Não
pode expor-se ao perigo. — Hagen fez uma pausa e perguntou a Clemenza e Tessio: — Algum
de vocês dois tem um homem de categoria, alguém realmente especial, que pudesse encarregar-
se desse trabalho? Ele não precisaria preocupar-se com dinheiro pelo resto da vida.
Clemenza falou primeiro.
— Ninguém que Sollozzo não conhecesse, ele compreenderia imediatamente. Ele também
compreenderia se eu ou Tessio fosse também.
— Que tal alguém realmente duro que ainda não fez cartaz, um tipo com cara de bobo? —
perguntou Hagen.
Os dois caporegimes balançaram a cabeça negativamente. Tessio sorriu para abrandar o que
ia dizer e respondeu:
— Isso é como tirar um sujeito da liga barbante para disputar o campeonato mundial.
— Tem de ser Mike — atalhou Sonny rispidamente. Por um milhão de razões. A mais
importante é que eles o desmoralizaram. E ele pode executar o trabalho, garanto isso, o que é
importante porque esse é o único golpe que podemos dar nesse nojento turco. Assim, temos de
imaginar qual o melhor meio de ajudá-lo. Tom, Clemenza e Tessio, descubram para onde
Sollozzo o levará, a fim de realizar a reunião, não me importo quanto custará isso. Quando
descobrirmos, poderemos imaginar um meio de fazer uma arma chegar ás suas mãos.
Clemenza, quero que você arranje para ele uma arma completamente “segura” de sua coleção,
a “mais fria” que você tiver. Impossível de se identificar a quem pertence. Procure fazê-la de
cano curto com um bocado de pólvora de explosão. Não precisa estar bem calibrada. Ele estará
bem em cima deles quando atirar. Mike, assim que você tiver atirado, jogue a arma no chão.
Não se deixe apanhar com ela na mão. Clemenza, enrole o cano e o gatilho com esse “negócio”
especial que você tem para não deixar impressões digitais. Lembre-se, Mike, podemos subornar
tudo, testemunhas etc., mas se o apanharem com a arma na mão vai ser difícil resolver isso.
Teremos transporte e proteção, depois faremos você desaparecer para umas boas longas férias
até que a situação se acalme. Você vai estar ausente por muito tempo, Mike, mas não quero que
você se despeça de sua garota nem mesmo que telefone para ela. Depois que tudo estiver
terminado e você estiver fora do país, mandarei dizer a ela que você está bem. Estas são as
ordens.
Sonny sorriu para o irmão.
— Agora vá com Clemenza e acostume-se a manejar a arma que ele escolher. Talvez seja
preciso praticar um pouco. Eu cuidarei de tudo o mais. Tudo. Está bem, garoto?
Outra vez, Michael Corleone sentiu aquele delicioso frio refrescante percorrer-lhe todo o
corpo. Ele disse para o irmão:
— Você não devia ter-me dito essa bobagem a respeito de não falar com a minha garota
sobre uma coisa como essa. Que diabo você pensava que eu ia fazer, telefonar para ela para
dizer-lhe adeus?
— Está bem, mas você ainda é um caipira e assim tenho de lhe lembrar bem as coisas.
Esqueça isso — retrucou Sonny.
— Que diabo quer você dizer com caipira? — perguntou Michael sarcasticamente. Prestei
tanta atenção no velho quanto você. Como acha que fiquei tão esperto?
Ambos deram uma gargalhada.
Hagen serviu bebidas para todos. Parecia um pouco taciturno. O estadista obrigado a ir para
a guerra, o advogado obrigado a ir para a sua banca.