Page 103 - Yekhezkel
P. 103
יחזקאל
און װעל דיך מאַכן אַ װיסט און װיסטעניש.
4ד ַײנע שטעט װעל איך חרובֿ מאַכן,
און דו װעסט אַ װיסטעניש ז ַײן;
און װעסט װיסן אַז איך בין יהוה.
5װ ַײל ב ַײ דיר איז געװען אַן אײביקע שׂנאה,
און האָסט איבערגעענטפֿערט די קינדער פֿון ישׂראל
אין דער מאַכט פֿון שװערד,
אין דער צ ַײט פֿון זײער בראָך,
אין דער צ ַײט פֿון דער לעצטער פֿאַרזינדיקונג,
6דרום ,אַזױ װי איך לעב ,זאָגט גאָט דער האַר,
אַז צו בלוט װעל איך דיך מאַכן,
און בלוט װעט דיך נאָכיאָגן;
פֿאַר װאָר ,אײגן בלוט האָסטו פֿ ַײנט געהאַט,
דרום זאָל בלוט דיך נאָכיאָגן.
7און איך װעל מאַכן באַרג ֵשׂ ִעיר
פֿאַר אַ װיסט און װיסטעניש,
און װעל פֿאַרשנ ַײדן פֿון אים גײער און קומער.
8און איך װעל אָנפֿילן ז ַײנע בערג מיט ז ַײנע דערשלאָגענע;
ד ַײנע הײכן ,און ד ַײנע טאָלן ,און אַלע ד ַײנע גראָבנס –
דערשלאָגענע פֿון שװערד װעלן פֿאַלן אין זײ.
9אײביקע װיסטענישן װעל איך דיך מאַכן,
און ד ַײנע שטעט װעלן ניט װידערקערן;
און איר װעט װיסן אַז איך בין יהוה.
10װ ַײל דו האָסט געזאָגט:
״די בײדע פֿעלקער און די בײדע לענדער װעלן מ ַײנע װערן,
און מיר װעלן זײ ַירשען,״
הגם גאָט איז דאָרט געװען,
11דרום ,אַזױ װי איך לעב ,זאָגט גאָט דער האַר,
אַז איך װעל טאָן אַזױ װי ד ַײן צאָרן און װי ד ַײן קנאה
װאָס דו האָסט באַװיזן ,פֿון ד ַײן שׂנאה צו זײ;
און איך װעל באַװוּסט װערן צװישן זײ,
װען איך װעל דיך משפּטן.
12און װעסט װיסן אַז איך יהוה האָב געהערט
אַלע ד ַײנע לעסטערונגען װאָס דו האָסט געזאָגט
אױף די בערג פֿון ישׂראל ,אַזױ צו זאָגן:
פֿאַרװיסט ז ַײנען זײ געװאָרן,