Page 72 - Yekhezkel
P. 72
יחזקאל
12אַזױ האָט געזאָגט דער האַר:
װ ַײל אדום איז זיך באַגאַנגען מיט נקמה-נעמונג
אַקעגן דעם הױז פֿון יהוּדה,
און זײ האָבן זיך שולדיק פֿאַרשולדיקט,
און זיך נוקם געװען אָן זײ,
13דרום האָט גאָט דער האַר אַזױ געזאָגט:
איך װעל אױסשטרעקן מ ַײן האַנט אױף אדום,
און װעל פֿאַרשנ ַײדן פֿון איר מענטשן און בהמות,
און װעל זי מאַכן אַ װיסטעניש פֿון ֵתּי ָמן ביז ד ָדן;
דורכן שװערד װעלן זײ פֿאַלן.
14און איך װעל ברענגען מ ַײן נקמה אױף אדום
דורך דער האַנט פֿון מ ַײן פֿאָלק ישׂראל,
און זײ װעלן טאָן צו אדום
לױט מ ַײן כּעס און לױט מ ַײן גרימצאָרן;
און זײ װעלן שפּירן מ ַײן נקמה,
זאָגט גאָט דער האַר.
15אַזױ האָט געזאָגט גאָט דער האַר:
װ ַײל די פּ ִלשתּים ז ַײנען זיך באַגאַנגען מיט נקמה,
און האָבן נקמה גענומען מיט פֿאַראַכטונג פֿון דער זעל,
אומצוברענגען ,פֿון אײביקער שׂנאה,
16דרום האָט גאָט דער האַר אַזױ געזאָגט:
זע ,איך שטרעק אױס מ ַײן האַנט אױף די פּ ִלשתּים,
און װעל פֿאַרשנ ַײדן די כּ ֵרתים,
און װעל אונטערברענגען דעם איבערבל ַײב
פֿון דעם באָרטן פֿון ים.
17און איך װעל טאָן אױף זײ גרױסע נקמות
מיט שטראָפֿן פֿון גרימצאָרן;
און זײ װעלן װיסן אַז איך בין יהוה,
װען איך ברענג מ ַײן נקמה אױף זײ.