Page 120 - Yirmiyohu
P. 120
ירמיה
געקומען צו ג ַדלָיה דעם זון פֿון אַחי ָקמען קײן ִמצ ָפּה .און איז געזעסן
מיט אים צװישן דעם פֿאָלק װאָס ז ַײנען געבליבן אין לאַנד.
7און אַלע הױפּטל ַײט פֿון חיל װאָס אין פֿעלד ,זײ מיט זײערע
מענטשן ,האָבן געהערט אַז דער מלך פֿון בבֿל האָט אױפֿגעזעצט
ג ַדלָיהו דעם זון פֿון ַאַכי ָקמען איבערן לאַנד ,און אַז ער האָט געלאָזט
אונטער אים מענער און װ ַײבער אונקינדער ,און פֿון די אָרימע פֿון
לאַנד ,פֿון די װאָס ז ַײנען ניט פֿאַרטריבן געװאָרן קײן בבֿל; 8און זײ
ז ַײנען געקומען צו ג ַדלָיַהן קײן ִמצ ָפּהִ :יש ָמ ֵעאל דער זון פֿון נ ַתנָיהון,
און יוֹחָנן און יוָֹנ ָתן די זין פֿון ָק ֵרחן ,און שׂ ָרָיה דער זון פֿון ַתּנחו ְמתן,
און די זין פֿון ֵעי ַפֿין פֿון נטוֹ ָפֿה ,און איַזנָיהו דער זון פֿון דעם
ַמ ֲע ָכתי ,זײ מיט זײערע מענטשן 9 .און ג ַדלָיהו דער זון פֿון אַחי ָקם
דעם זון פֿון ָש ָפֿנען האָט געשװאָרן זײ און זײערע מענטשן,אַזױ צו
זאָגן :איר זאָלט ניט מוֹרא האָבן צו דינען די ַכּשׂדים .זיצט אין לאַנד,
און דינט דעם מלך פֿון בבֿל ,און א ַײך װעט ז ַײן גוט 10 .און איך ,אָט
בל ַײב איך אין ִמצ ָפּה צו שטײן פֿאַר די ַכּשׂדים װאָס װעלן קומען צו
אונדז; און איר זאַמלט א ַײן װ ַײן ,און זומעראױבס ,און אײל ,און טוט
אַר ַײן אין א ַײערע כּלים ,און זיצט אין א ַײערע שטעט װאָס איר האָט
פֿאַרכאַפּט.
11און אױך אַלע יִידן װאָס אין מואבֿ ,און צװישן די קינדער פֿון
ַעמוֹן ,און אין ֶאדוֹם ,און די װאָס אין אַלע לענדער ,האָבן געהערט
אַז דער מלך פֿון בבֿל האָט געלאָזט אַן איבערבל ַײב פֿון יהודה ,און
אַז ער האָט אױפֿגעזעצט איבער זײ ג ַדלָיהו דעם זון פֿון אַחי ָקם דעם
זון פֿון ָש ָפֿנען 12 .און אַלע י ִידן האָבן זיך אומגעקערט פֿון אַלע
ערטער װאָס זײ ז ַײנען פֿאַרשטױסן געװאָרן אַהין ,און זײ ז ַײנען
געקומען קײן לאַנד יהודה צו ג ַדלָיהון קײן ִמצ ָפּה; און זײ האָבן
א ַײנגעזאַמלט װ ַײן און זומעראױבס זײער פֿיל.
13און יוֹחָנן דער זון פֿון ָק ֵרחן ,און אַלע הױפּטל ַײט פֿון חיל װאָס
אױפֿן פֿעלד ,ז ַײנען געקומען צו ג ַדלָיהון קײן ִמצ ָפּה 14 ,און זײ האָבן
צו אים געזאָגט :צי װײסן װײסטו אַז ב ַעליס דער מלך פֿון די קינדער
פֿון ַעמוֹן האָט געשיקט ִיש ָמ ֵעאל דעם זון פֿון נ ַתנָיהן צו נעמען ד ַײן
לעבן? אָבער ג ַדלָיהו דער זון פֿון אַחי ָקמען האָט זײ ניט געגלױבט.
15האָט יוֹחָנן דער זון פֿון ָק ֵרחן געזאָגט צו ג ַדלָיהון אין
פֿאַרבאָרגעניש אין ִמצפּ ָלה ,אַזױ צו זאָגן :לאָמיך גײן ,איך בעט דיך,