Page 88 - Yirmiyohu
P. 88
ירמיה
ב ַײ אַלע קיניגר ַײכן פֿון דער ערד,
פֿאַר אַ קללה ,און פֿאַר אַ שרעק,
און פֿאַר אַ שמוצערונג ,און פֿאַר אַ שאַנד,
צװישן אַלע פֿעלקער ,װאָס איך האָב זײ פֿאַרשטױסן אַהין;
19פֿאַר װאָס זײ האָבן ניט צוגעהערט
צו מ ַײנע װערטער ,זאָגט גאָט,
װען איך האָב בעשיקט צו זײ מ ַײנע קנעכט די נבֿיאים,
נאָכאַנאַנד און נאָכאַנאַנד געשיקט;
און איר האָט ניט צוגעהערט ,זאָגט גאָט.
20דרום הערט דאָס װאָרט פֿון גאָט ,איר אַלע פֿאַרטריבענע,
װאָס איך האָב אַרױסגעשיקט פֿון ירו ָש ַל ִים קײן בבֿל:
21אַזױ האָט געזאָגט יהוה פֿון צ ָבאוֹת ,דער גאָט פֿון ישׂראל,
אױף אַ ְכאב דעם זון פֿון קוֹ ָלָיהן,
און אױף ִצד ִקָיהו דעם זון פֿון ַמ ֲע ֵשָׂיהן,
װאָס זאָגן א ַײך נבֿיאות אין מ ַײן נאָמען ליגן:
זע ,איך גיב זײ אין דער האַנט
פֿון נבו ַכד ֶרא ַצר דעם מלך פֿון בבֿל,
און ער װעט זײ דערשלאָגן פֿאַר א ַײערע אױגן.
22און פֿון זײ װעט גענומען װערן אַ קללה
ב ַײ אַלע פֿאַרטריבענע פֿון יהודה װאָס אין בבֿל,
אַזױ צו זאָגן :זאָל דיך גאָט מאַכן
אַזױ װי ִצד ִקָיהו און אַזױ װי ֶא ָכב,
װאָס דער מלך פֿון בבֿל האָט זײ פֿאַרברענט אין פֿ ַײער!
23װ ַײל זײ האָבן געטאָן נ ָבלות אין ישׂראל,
און מַזנה געװען מיט די װ ַײבער פֿון זײערע חברים,
און פֿאַלש גערעדט אין מ ַײן נאָמען װערטער
װאָס איך האָב זײ ניט באַפֿױלן;
אָבער איך װײס ,און בין עדות ,זאָגט גאָט.
24און אױף ש ַמעָיהון פֿון ֶנכ ָלם זאָלסטו זאָגן ,אַזױ צו זאָגן 25 :אַזױ
האָט געזאָגט יהוה פֿון צ ָבאוֹת ,דער גאָט פֿון ישׂראל ,אַזױ צו זאָגן:
װ ַײל דו האָסט געשיקט אין ד ַײן נאָמען בריװ צום גאַנצן פֿאָלק װאָס
אין ירו ָשלק ִים ,און צו צ ַפֿנָיה דעם זון פֿון ַמ ֲע ֵשָׂיהן ,דעם כֹּהן ,און צו
אַלע כֹּהנים ,אַזױ צו זאָגן 26 :גאָט האָט דיך געמאַכט פֿאַר אַ כֹּהן